Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCISUA
Syndicat du personnel
Syndicat du personnel de l'ONUDI
Syndicat du personnel du BIT
Syndicat du personnel du Centre OIT à Turin

Traduction de «Syndicat du personnel du BIT » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Syndicat du personnel du Bureau international du travail [ Syndicat du personnel du BIT ]

Staff Union of the International Labour Office [ ILO Staff Union ]








Syndicat du personnel du Centre OIT à Turin

ILO Turin Centre Staff Union


Comité de coordination des syndicats et associations autonomes du personnel du système des Nations Unies | CCISUA [Abbr.]

Coordinating Committee for Independent Staff Unions and Associations of the United Nations System | CCSA [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il est apparu clairement à l'issue des consultations que certaines questions devaient être précisées et la Commission a donc proposé des modifications pour résoudre les problèmes soulevés par les syndicats du personnel navigant, les compagnies aériennes, le Parlement européen et les États membres.

It was clear from the consultation that certain issues needed to be refined, and the Commission therefore proposed amendments to address issues identified by aircrew unions, by airlines, by the European Parliament, and by Member States.


Les autres groupes cibles comprennent le personnel enseignant et les éducateurs, les parents, les travailleurs sociaux, les autorités locales et nationales, le personnel médical et paramédical, le personnel judiciaire, les autorités répressives et pénitentiaires, les organisations non gouvernementales, les syndicats et les communautés religieuses.

Other targeted groups include educational staff, parents, teachers, social workers, local and national authorities, medical and paramedical personnel, judicial staff, law enforcement and penitentiary authorities, non-governmental organisations, trade unions and religious communities.


Les autres groupes cibles comprennent le personnel enseignant et les éducateurs, les parents, les travailleurs sociaux, les autorités locales et nationales, le personnel médical et paramédical, le personnel judiciaire, les autorités répressives et pénitentiaires, les organisations non gouvernementales, les syndicats et les communautés religieuses.

Other targeted groups include educational staff, parents, teachers, social workers, local and national authorities, medical and paramedical personnel, judicial staff, law enforcement and penitentiary authorities, non-governmental organisations, trade unions and religious communities.


2. Les principaux groupes cibles du programme comprennent notamment les familles, le corps enseignant et les éducateurs, les travailleurs sociaux, la police et les garde-frontières, les autorités locales, nationales et militaires, le personnel médical et paramédical, le personnel judiciaire, les ONG, les syndicats et les communautés religieuses.

2. The main target groups of the programme shall be, inter alia, families, teachers and educational staff, social workers, police and border guards, local, national and military authorities, medical and paramedical staff, judicial staff, NGOs, trade unions and religious communities.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les propositions adoptées aujourd'hui vont maintenant être débattues avec les syndicats du personnel de la Commission. Une décision détaillée sera ensuite présentée à la Commission pour adoption finale cet automne.

The proposals adopted today will now be discussed with the Commission staff unions before a detailed decision is presented to the Commission for final adoption this autumn.


Les délégations veilleront à promouvoir la santé et la prévention des maladies auprès de leur personnel , en s’appuyant notamment sur le recueil de directives pratiques sur le VIH/ SIDA du BIT, sans négliger pour autant la tuberculose et le paludisme.

EC Delegations will promote health and disease prevention amongst staff , particularly for HIV/AIDS, building on the ILO Code of Practice on HIV/AIDS, while also addressing relevant issues concerning TB and malaria.


Des remarques discriminatoires contre des personnes plus âgées, des arguments économiques, des négociations avec les syndicats du personnel et un jugement de la Cour prononcé il y a 30 ans ont été des raisons avancées en faveur du maintien de leur utilisation.

Discriminatory remarks against older people, cost, negotiations with staff unions and a Court judgement made 30 years ago have been given as reasons for continued use of age limits.


15 des procédures pour faciliter les congés à terre pour le personnel du navire ou les changements de personnel, de même que l'accès des visiteurs au navire, y compris les représentants des services sociaux et des syndicats des gens de mer.

15 procedures for facilitating shore leave for ship's personnel or personnel changes, as well as access of visitors to the ship, including representatives of seafarers' welfare and labour organisations.


En janvier dernier, nous avons signé avec les syndicats du personnel un accord sur le cadre spécifique du processus de concertation relatif à la mise en œuvre du Livre blanc.

Back in January, an agreement on a specific framework for the concertation process on the implementation of the White Paper was signed with the Staff Unions.


Il est évident que les modifications proposées par la Commission ne sont pas dirigées contre les syndicats, le personnel ou le dialogue social.

The changes that the Commission is proposing are clearly not anti-union, anti-staff, or anti-social dialogue.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Syndicat du personnel du BIT ->

Date index: 2020-12-29
w