Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Addiction
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Diabète sucré de malnutrition insulino-dépendant
Démence alcoolique SAI
Dépendance
Dépendance grave à l'héroïne
Dépendance sévère à l'héroïne
Dépendance à une substance
Forte dépendance à l'héroïne
Hallucinose
Jalousie
Maladie des grands ensembles
Maladie des grands ensembles
Maladie des gratte-ciel
Maladie des tours
Mauvais voyages
Non insulino-dépendant
Paranoïa
Psychose SAI
Psychose ou syndrome de Korsakov non alcoolique
Résiduel de la personnalité et du comportement
SBM
Syndrome d'alcoolo-dépendance
Syndrome de Bernard-Horner
Syndrome de Claude Bernard
Syndrome de Claude Bernard-Horner
Syndrome de Horner
Syndrome de déficience de l'air ambiant
Syndrome de dépendance
Syndrome de dépendance alcoolique
Syndrome de dépendance vis-à-vis de l'aide
Syndrome de l'immeuble insalubre
Syndrome des bâtiments malades
Syndrome des bâtiments malades
Syndrome des bâtiments malsains
Syndrome des bâtiments malsains
Syndrome des immeubles à bureaux
Syndrome des tours à bureaux
Syndrome des édifices à bureaux
Syndrome du bâtiment malsain
Syndrome du bâtiment malsain
Syndrome oculaire
Syndrome oculo-pupillaire
Syndrome oculo-sympathique
Syndrome oculo-sympathique paralytique

Translation of "Syndrome de dépendance " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
syndrome de dépendance alcoolique [ syndrome d'alcoolo-dépendance ]

alcohol dependence syndrome


syndrome de dépendance vis-à-vis de l'aide

aid-dependence syndrome


...bstance psycho-active .2 Syndrome de dépendance Ensemble de phénomènes comportementaux, cognitifs et physiologiques survenant à la suite d'une consommation répétée d'une substance psycho-active, typiquement associés à un désir puissant de prendre la drogue, à une difficulté à contrôler la consommation, à une poursuite de la consommation malgré des conséquences nocives, à un désinvestissement progressif des autres activités et obligations au profit de la consommation de cette drogue, à une tolérance accrue, et, parfois, à un syndrome de sevrage physique. Le syndrome de dépendance peut concerner une substance psycho-active spécifique (p ...[+++]

...ributions of different psychoactive substances are inextricably mixed, should the diagnosis of disorders resulting from multiple drug use (F19.-) be used. | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories F10-F19: Code Title .0 Acute intoxication A condition that follows the administration of a psychoactive substance resulting in disturbances in level of consciousness, cognition, perception, affect or behaviour, or other psycho-physiological functions and responses. The disturbances are directly related to the acute pharmacological effects of the substance and resolve with time, with complete recovery, except where tissue damage or other complications have arisen. Complications may include trauma, inhala ...[+++]


dépendance (1) | syndrome de dépendance (2) | dépendance à une substance (3) | addiction (4)

dependence (1) | dependency (2) | addiction (3) | dependence syndrome (4)


Définition: Syndrome dominé par une altération de la mémoire, récente et ancienne, avec conservation de la mémoire immédiate, par une réduction de la capacité à apprendre des informations nouvelles et par une désorientation temporelle. Il peut y avoir une confabulation marquée, mais la perception et les autres fonctions cognitives, y compris l'intelligence, sont habituellement intactes. Le pronostic dépend de l'évolution de la lésion sous-jacente. | Psychose ou syndrome de Korsakov non alcoolique

Definition: A syndrome of prominent impairment of recent and remote memory while immediate recall is preserved, with reduced ability to learn new material and disorientation in time. Confabulation may be a marked feature, but perception and other cognitive functions, including the intellect, are usually intact. The prognosis depends on the course of the underlying lesion. | Korsakov's psychosis or syndrome, nonalcoholic


syndrome de Claude Bernard-Horner [ syndrome de Bernard-Horner | syndrome de Claude Bernard | syndrome de Horner | syndrome oculaire(-)sympathique | syndrome oculo-sympathique paralytique | syndrome oculo-sympathique | syndrome oculo-pupillaire ]

Horner's syndrome [ Claude Bernard-Horner syndrome | Horner-Bernard syndrome | Bernard-Horner syndrome | Horner's oculopupillary syndrome ]


syndrome des bâtiments malsains [ SBM | syndrome du bâtiment malsain | maladie des grands ensembles | syndrome des édifices à bureaux | syndrome des tours à bureaux | syndrome des immeubles à bureaux | syndrome de déficience de l'air ambiant | syndrome des bâtiments malades ]

sick building syndrome [ SBS | sickening building syndrome | office building syndrome ]


syndrome de l'immeuble insalubre (1) | syndrome du bâtiment malsain (2) | maladie des grands ensembles (2) | maladie des tours (3) | maladie des gratte-ciel (4) | syndrome des bâtiments malades (5) | syndrome des bâtiments malsains (6) [ SBM ]

sick building syndrome (1) | tight building syndrome(2) [ SBS ]


dépendance grave à l'héroïne (1) | dépendance sévère à l'héroïne (2) | forte dépendance à l'héroïne (3)

severe heroin addiction


diabète sucré de malnutrition:insulino-dépendant | non insulino-dépendant

malnutrition-related diabetes mellitus:insulin-dependent | non-insulin-dependent
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La notion de dépendance au cannabis a fait l’objet de critiques tenant à son côté trop médical (tenant peu compte de l’inscription sociale différentielle des modes et contextes d’usage) et au raisonnement circulaire (par exemple, le fait que les drogues soient illégales fait que leur consommation est nécessairement illégale, alors même que ce critère est utilisé dans la nosologie psychiatrique comme l’un des symtômes de dépendance.).[76] Néanmoins, un syndrome de dépendance au cannabis ne diffère pas, lorsque mesuré par les critères du DSM, du syndrome de dépendance à l’alcool ou à l’héroïne.

The idea of cannabis dependence has been the subject of criticism due to its overly medical aspect (having little regard for the differences in social context of the ways and situations in which it is used) and circular reasoning (for example, the fact that drugs are illegal means that their use is necessarily illegal, yet this is one of the criteria for dependence).[76] Nevertheless, when measured in accordance with the criteria of the DSM, a cannabis dependence syndrome presents no differences from an alcohol or heroin dependence sy ...[+++]


Kosten a examiné la validité des critères du DSM-III R pour identifier les syndromes de dépendance à diverses substances psychoactives dont le cannabis.

Kosten examined the validity of DSM-III R criteria to identify syndromes of dependence on various psychoactive substances including cannabis.


L’existence d’un syndrome de dépendance au cannabis chez les humains peut être inférée selon diverses méthodes : les enquêtes épidémiologiques et les études cliniques (qui utilisent le plus souvent les critères du DSM), et la demande de traitement.

The existence of a cannabis dependence syndrome in humans can be inferred using various methods: epidemiological investigations and clinical studies (which usually use DSM criteria), and requests for treatment.


Cela découle en grande partie du syndrome de dépendance que nos programmes sociaux perpétuent — mais nous pourrons en parler un peu plus tard, comme vous voudrez sans doute le faire.

Much of it is brought on by the dependency syndrome that our social programs perpetuate — but we can talk about that later, which I am sure you will want to do.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. Compte tenu du fait que les récoltes de fruits et légumes dépendent en Europe de la pollinisation par les abeilles, la Commission va-t-elle établir un plan d'action pour s'attaquer au syndrome d'effondrement des essaims?

5. Given that Europe’s arable, fruit and vegetable crops depend on pollination by bees, will the Commission establish an action plan for tackling colony collapse disorder?


L'examen des dégâts causés par l'abus d'alcool révèle un tableau extrêmement sombre et inquiétant: un taux de mortalité très élevé chez les jeunes, notamment à cause d'accidents de la route, des mauvais traitements dans le milieu familial, un nombre croissant de cas de syndrome d'alcoolisme fœtal, une propagation croissante des maladies du foie et de la dépendance à l'alcool, chez les jeunes également, dans tous les États membres.

Examination of the harm caused by alcohol abuse gave an extremely bleak and worrying picture: very high mortality among young people, in particular as a result of road accidents, ill-treatment in the family, growing numbers of cases of foetal alcohol syndrome, increasingly widespread liver disease and alcohol dependence, among young people as well, in all the Member States.


L'examen des dégâts causés par l'abus d'alcool révèle un tableau extrêmement sombre et inquiétant: un taux de mortalité très élevé chez les jeunes, notamment à cause d'accidents de la route, des mauvais traitements dans le milieu familial, un nombre croissant de cas de syndrome d'alcoolisme fœtal, une propagation croissante des maladies du foie et de la dépendance à l'alcool, chez les jeunes également, dans tous les États membres.

Examination of the harm caused by alcohol abuse gave an extremely bleak and worrying picture: very high mortality among young people, in particular as a result of road accidents, ill-treatment in the family, growing numbers of cases of foetal alcohol syndrome, increasingly widespread liver disease and alcohol dependence, among young people as well, in all the Member States.


Nous attendons le bilan des effets pervers, sociaux et institutionnels, d’un protectorat qui s’éternise et produit un "syndrome de la dépendance" comme le nomment des chercheurs bosniens indépendants.

We are waiting to see the results of the adverse social and institutional effects of an interminable protectorate that is producing what independent Bosnian researchers term a ‘dependency syndrome’.


L'étendue de leur vulnérabilité dépend de certains facteurs, tels que le degré de dépendance, l'âge, l'état de santé général et, naturellement, d'un éventuel syndrome de sevrage.

The extent of the vulnerability will depend on a number of factors such as the level of addiction, age, underlying general health and of course whether the individual is suffering from withdrawal symptoms.


Le plus grand nombre de décès liés à l’alcool étaient dus à des accidents de véhicules à moteur, tandis que les chutes accidentelles et le syndrome de dépendance alcoolique étaient à l’origine du plus grand nombre d’hospitalisations liées à l’alcool.

Motor vehicle accidents accounted for the largest number of alcohol related deaths while accidental falls and alcohol dependence syndrome accounted for the largest number of alcohol-related hospitalizations.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Syndrome de dépendance ->

Date index: 2023-06-10
w