En réponse à cette critique, je dirais que, pour corriger les abus liés au syndrome de la porte tournante, le projet de loi élimine complètement la porte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I propose that in responding to that criticism, what this bill does in order to respond to abuses of the revolving door is eliminate the door entirely.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le simple fait d'insérer dans la Loi sur la justice pénale pour les adolescents l'alinéa 718.2e) du Code criminel et de régler les autres problèmes que nous avons soulevés aujourd'hui ne mettra pas fin à lui seul au syndrome de la porte tournante qui affecte tant d'Autochtones et ne rendra pas non plus immédiatement nos collectivités plus sûres.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Placing section 718.2(e) of the Criminal Code in the Youth Criminal Justice Act and addressing the other concerns we have raised here today will not, on its own, stop the resolving door from the street to the prison in which so many Aboriginal people find themselves caught, nor will it immediately make our communities safer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

dans l'essai ci-dessus, il doit être vérifié que la vitesse de rotation des parties tournantes du système de freinage d'endurance, lorsque le véhicule à réceptionner est porté à la vitesse de 30 km/h, est telle que le couple de ralentissement est au moins égal à celui correspondant à l'essai visé au point 2.3.1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

It shall be verified in the above test that the rotational speed of the rotating parts of the endurance braking system, when the vehicle submitted for approval reaches a road speed of 30 km/h, is such that the retarding torque is not less than that corresponding to the test referred to in point 2.3.1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-14]

Parallèlement, les grands ports et aéroports de l’UE constituent d’importantes plaques tournantes pour ces trafics, notamment entre l’Afrique et l’Asie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

At the same time, the major ports and airports of the EU are important transit points for trafficking activities, in particular between Africa and Asia.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Monsieur le Président, pendant la dernière campagne électorale, les Canadiens nous ont demandé de mettre un terme au syndrome de la porte tournante qui caractérise notre système de justice pénale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-04]

Mr. Speaker, in the last election, Canadians asked us to end the revolving door to our criminal justice system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-04]

Tout porte donc à croire que la Chine va devenir, au cours des dix prochaines années, le plus gros marché asiatique et la principale plaque tournante pour le trafic aérien de passagers, ainsi que pour le trafic international de marchandises, détrônant ainsi le Japon.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

China is therefore expected over the next 10 years to become the largest Asian market and leading hub for air passenger traffic as well as for international cargo traffic thereby taking over Japan’s current leading position.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

- deux bras parallèles lestés; chaque bras porte une roulette abrasive spéciale tournant librement sur un axe horizontal à roulement à billes, chaque roulette repose sur l'éprouvette d'essai sous la pression appliquée par une masse de 500 g.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-03-30]

- two weighted parallel arms each carrying a special abrasive wheel freely rotating on a ball-bearing horizontal spindle; each wheel rests on the test specimen under the pressure applied by a mass of 500 g.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-03-30]

· « Syndrome de la porte tournante », qui fait qu’après avoir été admis à nouveau et traités dans un hôpital, les patients retournaient vers des soins insuffisants dans la collectivité, redevenaient malades et recommençaient le cycle une fois de plus;

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

· the “revolving door syndrome”, where patients, after readmission to the hospital and treatment, were discharged back to inadequate care in the community, only to become ill again and start the process all over again;

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Pour certains, l’appui que reçoivent les mesures proposées dans les projets de loi C-26 et C-15 reflète la colère suscitée par le « syndrome de la porte tournante » du système judiciaire et l’impression que, pour les délinquants, les sanctions imposées pour les infractions liées aux drogues peuvent n’être qu’un inconvénient mineur du métier(66).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Support for the measures proposed in Bill C-26 and Bill C-15 is seen by some as an expression of the anger felt toward the “revolving-door” justice system and the perception that sentencing for drug crimes is treated as a minor cost of doing business (66) The status quo is seen as making a mockery of the law, which must show strength or remain a laughing stock.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

1.3.2. dans l'essai ci-dessus, il doit être vérifié que la vitesse de rotation des parties tournantes du ralentisseur, lorsque le véhicule à réceptionner est porté à la vitesse de 30 km/h, est telle que le couple de ralentissement est au moins égal à celui correspondant à l'essai visé au point 1.3.1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-07-25]

1.3.2. in the above test, a check must be made as to whether the speed of rotation of the revolving parts of the retarder is such that, when the vehicle submitted for type approval is travelling at a speed of 30 km/h, the retarding torque is at least equal to the retarding torque in the test mentioned in item 1.3.1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-07-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1971-07-25]

Others have searched : disque porte-tête disque porte-têtes disque tournant pivoteur porte pivotante porte tournante porte tournante à tambour porte à tambour tournant porte-tambour syndrome de la porte tournante syndrome de la récidive tige porte-tournant tour tournante porte-poches Syndrome de la porte tournante

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Syndrome de la porte tournante ->

Date index: 2024-01-26