Translation of "Syndrome des édifices à bureaux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sick building syndrome [ SBS | sickening building syndrome | office building syndrome ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome des édifices hermétiques | syndrome des édifices malsains | syndrome des bâtiments malsains | syndrome des tours à bureaux

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tight building syndrome | sick building syndrome

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

office building [ office block | commercial office building | office block | block of offices ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

immeuble de bureaux | immeuble à usage de bureaux | bâtiment à usage de bureaux | immeuble à bureaux | édifice à bureaux

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

office building | office block

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

nettoyeur d'édifice à bureaux [ nettoyeuse d'édifice à bureaux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

office building cleaner

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons demandé à plusieurs banques de financer la construction d'un édifice à bureaux de 40 étages, un projet majeur à Pudong où il s'agissait de construire un édifice de 100 millions de dollars.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

On a 40-storey flagship office building, a major project we had in Pudong for a $100-million building, we attempted to get financial backing from banks.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

En outre, les connexions à grande vitesse aux points publics d'accès à l'internet, notamment dans des édifices publics tels que les écoles, les hôpitaux, les bureaux des administrations locales et les bibliothèques bénéficieront aussi d'une aide.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

In addition, high speed connections to public internet access points, notably in public facilities, such as schools, hospitals, local government offices and libraries, shall also be supported.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

En outre, les connexions à grande vitesse aux points publics d'accès à l'internet, notamment dans des édifices publics tels que les écoles, les universités, les centres de recherche, les hôpitaux, les bureaux des administrations locales, les musées et les bibliothèques bénéficieront aussi d'une aide.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

In addition, high speed connections to public internet access points, notably in public facilities, such as schools, universities, research centres, hospitals, local government offices, libraries and museums, shall also be supported.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

Nous aurions un nouvel édifice à bureaux si son prix ne cessait de doubler, de tripler et de quadrupler; nous en sommes à des centaines de millions de dollars pour un simple édifice à bureaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-09]

We would have a new office building there if the price didn't keep doubling, tripling, and quadrupling, to where we're talking hundreds and hundreds of millions of dollars for a simple office building.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le 29 mai 2007, le ministère des Travaux publics a annoncé deux demandes de renseignements concernant la construction de deux nouveaux édifices à bureaux à Gatineau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-28]

On May 29, 2007, the Department of Public Works announced two requests for information for the construction of two new office complexes in Gatineau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-01-28]

Des ouvriers du bâtiment venant du Royaume-Uni, du Portugal et de nombreux autres États européens ont construit une gare de chemin de fer et des édifices de bureaux destinés aux entreprises et au gouvernement sans bénéficier d’une journée de travail réglementée et en étant moins bien payés que leurs collègues allemands, sans parler de l’absence de toute assurance-maladie ou assurance couvrant les accidents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

Building workers from the United Kingdom, Portugal and many other European States have built a railway station and office buildings for businesses and the government without having a regulated working day, on unequal pay in comparison to their German fellow-workers, not to mention not having sickness and accident insurance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

Des ouvriers du bâtiment venant du Royaume-Uni, du Portugal et de nombreux autres États européens ont construit une gare de chemin de fer et des édifices de bureaux destinés aux entreprises et au gouvernement sans bénéficier d’une journée de travail réglementée et en étant moins bien payés que leurs collègues allemands, sans parler de l’absence de toute assurance-maladie ou assurance couvrant les accidents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

Building workers from the United Kingdom, Portugal and many other European States have built a railway station and office buildings for businesses and the government without having a regulated working day, on unequal pay in comparison to their German fellow-workers, not to mention not having sickness and accident insurance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

avec trois édifices, trois bureaux pour chaque député et pour chaque employé ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

with three buildings, and three offices for each Member and each employee.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-13]

" .Le travail de M. John Pearson ne consiste pas simplement à bâtir un édifice à bureaux ou encore un édifice national représentatif du peuple canadien actuel : le nouvel édifice du Parlement doit également convenir au Canada de demain.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML]

" .Mr. John Pearson's task is not merely to put up a building for office purposes, or even a national edifice for the Canadian people of the present day only: the new parliament buildings must be also fit for the Canada of an unborn tomorrow.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML]

Les frais de location d'édifices à bureaux, les coûts pour la construction de nouveaux édifices, pour l'achat de terrains et de services nécessaires à l'entretien est moindre dans les Maritimes que dans la région de la capitale nationale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The costs of renting office space, building new facilities, and purchasing the land and maintenance services needed are lower in the Maritimes than in the National Capital Region.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Syndrome des édifices à bureaux ->

Date index: 2022-11-22