Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FOSS
Follow-on Search and Rescue System
Système avionique de recherche et de sauvetage
Système européen de recherche et de sauvetage
Système opérationnel de recherche et sauvetage

Translation of "Système avionique de recherche et de sauvetage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Système avionique de recherche et de sauvetage (SARAS)

Search and rescue avionic system (SARAS)


système européen de recherche et de sauvetage

European Search and Rescue System


Follow-on Search and Rescue System [ FOSS | Système de nouvelle génération de recherche et de sauvetage FOSS ]

Follow-on Search and Rescue System


système opérationnel de recherche et sauvetage

search and rescue operational system


système de recherches et de sauvetage maritimes par satellite

satellite-based maritime search and rescue system
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Précisons que les Forces armées canadiennes ne sont qu'un élément du système fédéral de recherche et de sauvetage.

It's important to note that the Canadian Armed Forces are just one component of the federal SAR system.


Au cours de ce débat, nous avons appris jusqu'ici à quel point il est essentiel, pour assurer l'efficacité du système canadien de recherche et de sauvetage, que tous les ordres de gouvernement et les organisations de bénévolat travaillent ensemble, dans l'intérêt supérieur des Canadiens.

So far in this debate we have heard about how in Canada search and rescue relies on all levels of government and volunteer organization to work together in the best interests of Canadians.


Monsieur le Président, mes collègues viennent de démontrer l'importance d'un système efficace de recherche et de sauvetage, mais les conservateurs n'écoutent rien.

Mr. Speaker, my colleagues have just demonstrated the importance of an effective search and rescue system, but the Conservatives will not listen.


Il permettra également d'offrir un meilleur service parce que les effectifs seront plus nombreux et qu'ils bénéficieront d'une formation et des compétences linguistiques adéquates. Monsieur le Président, le protocole des forces armées sur les situations d'urgence a été modifié après la tragédie de Makkovik, ce qui semble indiquer qu'on reconnaît l'existence de problèmes dans le système canadien de recherche et de sauvetage.

Mr. Speaker, changes in the military's emergency protocol after the tragedy of Makkovik is some acknowledgement that there are problems within Canada's search and rescue system.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le déploiement du navire de la Garde côtière canadienne (GCC), le Cap Percé, permettra d'améliorer le système actuel de recherche et de sauvetage (RS) le long de la Basse-Côte- Nord du Québec, en renforçant les capacités de RS.

The deployment of the Canadian Coast Guard (CCG) vessel Cap Percé will enhance the existing maritime Search and Rescue (SAR) system along the lower north shore of Québec by increasing search and rescue capabilities.


Il offrira des services plus précis et fiables que le GPS actuel et, en particulier, un service de «recherche et sauvetage», qui améliorera considérablement le système international de recherche et de sauvetage humanitaires COSPAS-SARSAT.

It will offer more precise and reliable services than current GPS, and in particular, a “search and rescue” service that will improve considerably current international humanitarian search and rescue system COSPAS-SARSAT.


40. rappelle à tous les États membres et à tous les pays tiers qu'ils ont à respecter le droit international ainsi que les obligations internationales relatives à la recherche et au sauvetage des personnes en mer; considère que les États membres ont une responsabilité commune dans le sauvetage des vies en mer; prend acte de la proposition faite par Malte devant le Conseil JAI d'un accord entre États membres de l'UE selon lequel les immigrants illégaux sauvés en mer par des navires immatriculés dans l'UE dans la zone de recherche et ...[+++]

40. Reminds all Member States and third countries to respect international law and international obligations relating to search and rescue of persons at sea; Considers that Member States are jointly responsible for saving lives at sea; takes note of the proposal made by Malta in the JHA Council for an agreement among EU Member States by which illegal immigrants saved at sea by EU registered vessels in the search and rescue region of a non-EU state which is refusing to assume its responsibilities would be shared between EU Member States on a strictly proportional basis and according to a pre-accepted system;


40. rappelle à tous les États membres et à tous les pays tiers qu'ils ont à respecter le droit international ainsi que les obligations internationales relatives à la recherche et au sauvetage des personnes en mer; considère que les États membres ont une responsabilité commune dans le sauvetage des vies en mer; prend acte de la proposition faite par Malte devant le Conseil JAI d'un accord entre États membres de l'UE selon lequel les immigrants illégaux sauvés en mer par des navires immatriculés dans l'UE dans la zone de recherche et ...[+++]

40. Reminds all Member States and third countries to respect international law and international obligations relating to search and rescue of persons at sea; considers that Member States are jointly responsible for saving lives at sea; takes note of the proposal made by Malta in the JHA Council for an agreement among EU Member States by which illegal immigrants saved at sea by EU registered vessels in the search and rescue region of a non-EU state which is refusing to assume its responsibilities would be shared between EU Member States on a strictly proportional basis and according to a pre-accepted system;


28. demande que les transpondeurs de Galileo viennent à l'appui des systèmes existants de recherche et de sauvetage "cospas-Sarsat" et "INMARSAT-E";

28. Calls for the Galileo transponders to be used to support the existing COSPAS-SARSAT and INMARSAT-E maritime rescue systems;


28. demande que les transpondeurs de Galileo viennent à l'appui des systèmes existants de recherche et de sauvetage "COSPAS‑SARSAT" et "INMARSAT‑E";

28. Calls for the Galileo transponders to support the existing COSPAS-SARSAT and INMARSAT-E maritime rescue systems;




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Système avionique de recherche et de sauvetage ->

Date index: 2023-01-29
w