Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affection du système respiratoire
Carrousel
Carrousel de livraison
Chute d'un carrousel
Fraude carrousel
Fraude de type carrousel
Méthode du carrousel
Procédé carrousel
Système carrousel
Système de sanctions commerciales tournantes
Trieuse de colis carrousel

Translation of "Système carrousel " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
système carrousel | système de sanctions commerciales tournantes

carousel system | system of rotating trade sanctions


carrousel | carrousel de livraison

carousel | turn-table


fraude carrousel | fraude de type carrousel

carousel fraud




machine à trier les colis postaux, à carrousel [ trieuse de colis carrousel ]

carousel type parcel sorting machine [ carrousel-type parcel-sorting machine | carousel | carrousel | carousel parcel sorter | carrousel sorting machine ]


méthode du carrousel [ carrousel ]

carousel method [ carousel ]






United Kingdom children's cancer study group central nervous system tumor staging system

United Kingdom children's cancer study group central nervous system tumor staging system


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
les «infractions graves» contre le système commun de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA), comme la fraude carrousel* (infractions considérées comme graves lorsqu’elles ont un lien avec le territoire de deux États membres de l’Union ou plus et entraînent un préjudice d’un montant total d’au moins 10 000 000 euros)

‘serious offences’ against the common value added tax (VAT) system, like VAT carousels* (offences considered to be serious when they are connected with the territory of two or more EU countries and involve a total damage of at least €10,000,000)


les «infractions graves» contre le système commun de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA), comme la fraude carrousel* (infractions considérées comme graves lorsqu’elles ont un lien avec le territoire de deux États membres de l’Union ou plus et entraînent un préjudice d’un montant total d’au moins 10 000 000 euros)

‘serious offences’ against the common value added tax (VAT) system, like VAT carousels* (offences considered to be serious when they are connected with the territory of two or more EU countries and involve a total damage of at least €10,000,000)


La fraude carrousel à la TVA est le fait d'individus qui sont parfois impliqués dans d'autres activités criminelles et les systèmes frauduleux liés à la TVA génèrent des profits qui font ensuite l'objet d'opérations de blanchiment de capitaux de la même façon que les profits provenant d'autres activités criminelles.

While VAT carousel fraud is set up by individuals sometimes involved in other criminal activities, fraudulent VAT schemes generate financial profits which are then subject to money laundering in the same way as profits from other criminal activities.


La notion d'infraction grave contre le système commun de la taxe sur la valeur ajoutée («TVA») établi par la directive 2006/112/CE du Conseil (ci-après dénommé «système commun de TVA») vise les formes les plus graves de fraude à la TVA, en particulier la fraude carrousel, la fraude intracommunautaire à l'opérateur défaillant et la fraude à la TVA commise dans le cadre d'une organisation criminelle, qui constituent des menaces graves pour le système commun de TVA et, partant, pour le budget de l'Union.

The notion of serious offences against the common system of value added tax (‘VAT’) as established by Council Directive 2006/112/EC (the ‘common VAT system’) refers to the most serious forms of VAT fraud, in particular carrousel fraud, VAT fraud through missing traders, and VAT fraud committed within a criminal organisation, which create serious threats to the common VAT system and thus to the Union budget.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les États membres qui ont plaidé en faveur d'un tel système estiment qu'un mécanisme de ce type mettrait un terme à un type bien spécifique de fraude fiscale transfrontière, appelée la «fraude carrousel» [voir la fiche d'information sur la TVA].

Those Member States who have argued in favour of such a system believe that such a scheme would stop one specific type of cross-border tax fraud, known as carousel fraud [see VAT factsheet].


Le "mécanisme de l'autoliquidation" qui est proposé vise à mettre un terme à certains types de fraude connue à la TVA - en particulier les systèmes carrousel - en permettant que la personne redevable du paiement de la TVA soit le client et non le fournisseur (comme l'exigent en principe les règles de l'UE).

The proposed "reverse charge mechanism" is aimed at closing off certain types of known VAT fraud – in particular carousel schemes – by allowing liability for the payment of VAT to be shifted from the supplier (as normally required by EU rules) to the customer.


Il faudra modifier le système de manutention des bagages de manière à ce que, lorsqu'un sac est rejeté au moment où il passe devant l'appareil, il soit redirigé vers un autre carrousel.

You need to change the baggage processing systems so that if a bag is rejected when it goes through the machine, you have another carousel for that bag.


L'objectif est de mettre un terme à certaines formes de fraude fiscale, notamment les systèmes "carrousel" dans le cadre desquels des biens sont commercialisés à plusieurs reprises par différents fournisseurs sans que la TVA soit payée aux autorités fiscales.

The aim is to close off certain forms of tax fraud, in particular so-called carousel schemes whereby goods are traded several times by different suppliers without VAT being paid to the tax authorities.


Ce système permettra d'améliorer considérablement les possibilités de lutter efficacement contre des mécanismes de fraude complexes, tels que la fraude carrousel, et de réduire les pertes financières irréparables qui surviendraient autrement.

This would significantly improve their chances of effectively tackling complex fraud schemes, such as carrousel fraud, and of reducing otherwise irreparable financial losses.


améliorer la lutte contre la fraude fiscale, notamment la "fraude carrousel TVA"; alléger les contraintes qui pèsent sur les administrations et sur les assujettis; garantir un échange efficace d'informations entre les administrations nationales et avec les opérateurs économiques, en particulier grâce aux systèmes fiscaux informatiques transeuropéens.

Enhancing the fight against tax fraud, in particular against "VAT carrousel fraud"; Reducing the administrative burden on administrations and taxable persons; Ensuring a performing exchange of information between national tax administrations as well as with traders through e.g. trans-European tax IT systems.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Système carrousel ->

Date index: 2021-02-20
w