Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clapet d'évacuation des gaz du canon
Conduit d'évacuation des gaz brûlés
Dispositif de dispersion atmosphérique
Opérateur à l'évacuation du gaz de houille
Opératrice à l'évacuation du gaz de houille
Porte d'évacuation des gaz du canon
Système d'évacuation des gaz
Système d'évacuation des gaz résiduels
Système d'évacuation des gaz usés
Système de conditionnement de gaz d’insufflation
Tuyère d'éjection
Tuyère d'éjection des gaz
Tuyère d'évacuation des gaz
Unité d’évacuation de gaz d'anesthésie

Traduction de «Système d'évacuation des gaz » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


système d'évacuation des gaz résiduels

waste-gas exit system


système d'évacuation des gaz usés

waste gas exhaust system [ waste gas system ]


système d’évacuation de gaz/émanations

Gas/fume evacuation system


unité d’évacuation de gaz d'anesthésie

Anesthetic gas scavenging unit


opérateur à l'évacuation du gaz de houille [ opératrice à l'évacuation du gaz de houille ]

coal gas exhaust operator


conduit d'évacuation des produits de la combustion du gaz [ conduit d'évacuation des gaz brûlés | dispositif de dispersion atmosphérique ]

gas vent


tuyère d'éjection | tuyère d'éjection des gaz | tuyère d'évacuation des gaz

exhaust nozzle


clapet d'évacuation des gaz du canon | porte d'évacuation des gaz du canon

gun gas scavenge door | gun bay scavenge door | gun gas purge door


système de conditionnement de gaz d’insufflation

Insufflation gas conditioning system
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
· que l'évacuation des gaz (rejet dans l’atmosphère) est limitée à des circonstances tout à fait exceptionnelles justifiées par des raisons de sécurité, que le torchage (brûlage contrôlé de gaz) est limité au minimum et que les gaz sont captés en vue de leur réutilisation (utilisation sur site ou acheminement par gazoduc).

· venting (release of gases into the atmosphere) is limited to most exceptional operational safety cases, flaring (controlled burning of gases) is minimised, and gas is captured for its subsequent use (e.g. on-site or through pipelines).


d’une notice technique destinée à l’installateur qui contient toutes les instructions d’installation, de réglage et d’entretien permettant une exécution correcte de ces tâches et une utilisation sûre de l’appareil, notamment le type de gaz et la pression d’alimentation utilisés, le débit d’air neuf requis, ainsi que les conditions d’évacuation des produits de combustion.

technical instructions for the installer, containing all the instructions for installation, adjustment and servicing required to ensure that those operations are correctly performed and that the appliance may be used safely including, e.g. details of the type of gas and supply pressure used, the flow of fresh air required, as well as the conditions for the dispersal of combustion products.


Les coûts d'investissement restants seront financés par le gestionnaire du réseau de transport, Gazociągów Przesyłowych GAZ-System S.A (GAZ-System).

The remainder of the investment costs will be funded by the Transmission System Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-System S.A (GAZ-System).


Les projets prioritaires au titre de la CESEC en cours dans le domaine du gaz sont les suivants: le gazoduc transadriatique (reliant la Grèce à l'Italie via l'Albanie et l'Adriatique); l'interconnexion entre la Grèce et la Bulgarie; l'interconnexion entre la Bulgarie et la Serbie; le renforcement du réseau de transport bulgare; le renforcement du réseau de transport roumain (partie du corridor «BRUA»); le terminal GNL de Krk, en Croatie, et le système d'évacuation de GNL vers la Hongrie.

The CESEC ongoing priority gas projects are: the Trans-Adriatic Pipeline (gas pipeline from Greece to Italy via Albania and the Adriatic sea); the Interconnector between Greece and Bulgaria; the Interconnector between Bulgaria and Serbia; the reinforcement of the Bulgarian transmission system; the reinforcement of the Romanian transmission system (part of the "BRUA" corridor); the LNG terminal in Krk, Croatia; and the LNG evacuation system towards Hung ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(8) La disposition de toute turbine à gaz, y compris l’emplacement des postes de commande, doit tenir compte de la capacité du poste de commande le plus proche de la turbine à résister aux ondes de pression advenant une explosion dans le conduit d’évacuation des gaz ou dans la chambre de combustion de la turbine, ainsi qu’aux effets d’une défaillance du rotor de la turbine lorsque les débris ne peuvent être contenus.

(8) The layout of every gas turbine, including the location of the control points, shall take into account the ability of the control point closest to the turbine to withstand pressure waves in the event of an explosion in the gas turbine exhaust duct or gas turbine hall and the effects of the failure of a gas turbine rotor where the fragments cannot be contained.


Mais, dès que le camion est au repos quelques heures, les valves doivent laisser s'évacuer du gaz naturel liquéfié.

However, as soon as a truck has been at rest for few hours, valves must release liquefied natural gas.


Deuxièmement, le consommateur est prêt à payer un supplément pour placer des inhibiteurs de COdans les cheminées d'évacuation des gaz.

Second, the consumer is willing to pay a bit of a premium to put the COinhibiters on the flue.


b)matières premières, y compris le gaz évacué résultant de la calcination du calcaire, dans la mesure où il n’est pas utilisé pour la carbonatation.

(b)raw materials, including vent gas from calcination of limestone, to the extent it is not used for carbonation.


matières premières, y compris le gaz évacué résultant de la calcination du calcaire, dans la mesure où il n’est pas utilisé pour la carbonatation.

raw materials, including vent gas from calcination of limestone, to the extent it is not used for carbonation.


L'accord bilatéral a également permis de résoudre le problème posé par le système de double prix existant dans le secteur de l'énergie: l'Arabie saoudite a désormais aboli ce système appliqué au gaz et mis un terme à l'exclusion des entreprises étrangères du secteur national de l'énergie.

The bilateral deal has also solved the issue of double-pricing of energy: Saudi Arabia has now abolished the double-pricing of gas and has put an end to the exclusion of foreign companies from the national energy sector.


w