Conformément au principe de proportionnalité tel qu'énoncé audit article, la présente recommandation n'excède pas ce qui est nécessaire pour atteindre ces objectif, étant donné qu'elle ne remplace ou ne définit pas les systèmes de certifications et/ou certifications et/ou systèmes de crédits nationaux, qu'elle ne prescrit aucun acquis d'apprentissage spécifique ni aucune compétence individuelle, et qu'elle ne vise, ni ne requiert l'éclatement ou l'harmonisation des systèmes de certifications,
In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article,
this Recommendation does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives, insofar as it does not replace or define nati
onal qualifications systems, qualifications or national credit systems, does not prescribe specific learning outcomes
or an individual's competences, and does not aim at or require either the fragmentation or t
he harmoni ...[+++]sation of qualifications systems,
