Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Confinement de déversements
Confinement des fuites
Dispositif de confinement des déversements
Dispositif de retenue des fuites
Milieu confiné
Principes de conception de systèmes de confinement
Retenue des fuites
Système de confinement des déversements
Système de confinement des tokamaks
Système de confinement latéral
Système de confinement par barrières successives
Système fermé
Sûreté du système de confinement

Translation of "Système de confinement des déversements " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
système de confinement des déversements

oil-spill containment system


confinement de déversements [ confinement des fuites | retenue des fuites ]

spill containment


dispositif de confinement des déversements [ dispositif de retenue des fuites ]

spill containment device


principes de conception de systèmes de confinement

design of pens | range of design principles of containment systems | design of ponds | design principles of containment systems


système de confinement latéral

side containment system


sûreté du système de confinement

safety of the confinement system


système de confinement des tokamaks

tokamak confinement system


système de confinement par barrières successives

consecutive barriers confinement system


kit de confinement pour système de centrifugation du sang

Blood centrifugation system containment kit


milieu confiné (1) | système fermé (2)

contained use
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4.2.3.2.4. Systèmes de confinement et de contrôle de l'incendie pour le matériel roulant passagers

4.2.3.2.4 Fire containment and control systems for passenger rolling stock


(2) Le propriétaire ou l’exploitant d’un système de stockage pourvu de réservoirs hors sol qui installe ces réservoirs à la date de l’entrée en vigueur du présent règlement ou après celle-ci veille à ce que ceux-ci soient dotés de dispositifs de confinement des déversements qui portent une marque de certification indiquant qu’ils sont conformes à la norme ULC/ORD-C142.19 intitulée Spill Containment Devices for Aboveground Flammable and Combustible Liquid Storage Tanks sauf si, selon le cas :

(2) The owner or operator of a storage tank system that has aboveground tanks that installs those tanks on or after the day on which these Regulations come into force must ensure that those tanks are equipped with a spill containment device that bears a certification mark certifying conformity with ULC-ORD-C142.19, Spill Containment Devices for Aboveground Flammable and Combustible Liquid Storage Tanks unless


a) le réservoir est rempli à distance et son mécanisme de remplissage est muni d’un dispositif de confinement des déversements qui porte une marque de certification indiquant qu’il est conforme à la norme ULC/ORD-C142.19 intitulée Spill Containment Devices for Aboveground Flammable and Combustible Liquid Storage Tanks;

(a) the tank is filled remotely and its remote fill is equipped with a spill containment device that bears a certification mark certifying conformity with ULC-ORD-C142.19, Spill Containment Devices for Aboveground Flammable and Combustible Liquid Storage Tanks; or


Il décrit aussi le lien de ce plan avec ceux des autres exploitants et des gouvernements, ainsi que les ressources disponibles sur place, dans l'Est de Terre-Neuve et à l'échelle nationale et internationale pour les interventions en cas de déversement. Les ressources disponibles localement incluent les grands systèmes de confinement et de récupération — barrages flottants et récupérateurs —, chacun ayant une capacité de pompage de ...[+++]

Locally available resources include large containment and recovery systems—boom-and-skimmer systems—with fluid pumping capacities over 50,000 barrels per day each.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
j)les systèmes de confinement secondaires au sein du complexe de stockage global.

(j)secondary containment systems in the overall storage complex.


les systèmes de confinement secondaires au sein du complexe de stockage global.

secondary containment systems in the overall storage complex.


Ces activités comprendront la poursuite de l'élaboration de concepts améliorés pour des systèmes de confinement magnétique offrant des avantages potentiels pour les centrales à fusion (l'accent étant mis sur l'achèvement de la construction du stellarator W7-X), des études théoriques et des travaux de modélisation visant à comprendre en profondeur le comportement des plasmas de fusion, et la coordination, dans le cadre d'une activité de veille technologique, des activités de recherche civiles des États membres dans le d ...[+++]

The activities will include further development of improved concepts for magnetic confinement schemes with potential advantages for fusion power stations (focussed on the completion of the construction of the W7-X stellarator device), theory and modelling aimed at a comprehensive understanding of the behaviour of fusion plasmas and coordination, in the context of a keep-in-touch activity, of Member States' civil research activities on inertial confinement.


La conception, l'évaluation et le fonctionnement des systèmes de confinement artificiels et naturels sur les échelles de temps pertinentes sont des éléments essentiels pour la réalisation des ces objectifs et dépendent notamment du comportement du combustible.

The design, assessment and functioning of the engineered and natural barrier system over the relevant time scales are key components for the achievement of these objectives and depend, inter alia, on the fuel behaviour.


En ce qui concerne la pollution et les médicaments qui se déposent dans les sédiments, des systèmes de confinement à circuit fermé sûrs mettraient fin au déversement de ces pathogènes, médicaments et déchets dangereux.

In terms of the pollution and the drugs that are in the sediment, safe, closed-loop containment systems would stop the dumping of those dangerous pathogens, drugs, and sewage.


Tous les bateaux qui sont en disponibilité 24 heures par jour et sept jours par semaine disposent d'un minimum d'équipement pour assurer le confinement des déversements.

All of the standby vessels that are there 24 hours a day, seven days a week, have a certain level of equipment to be able to contain spills.


w