La part du contrôle aérien dans ces retards n'est pas gigantesque, au bout du compte, et en tout cas l'amélioration du système passe par une meilleure organisation de la coordination des différents systèmes de contrôle dans les États membres, en confortant Eurocontrol dans ce rôle.
Air traffic control does not play a very significant part in causing delays, in the final analysis, and, in any case, improvement of the system involves improving the organisation of the coordination of the various Member State control systems, supporting Eurocontrol in this role.