Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contrôle de crue
Maîtrise des crues
Maîtrise des eaux
Régularisation
Régularisation des crues
Régulation des crues
Système de gestion des crues
Système de protection contre les inondations
Système de prévision de crues
Système de prévision des crues
Système de régularisation des crues
Systèmes de régularisation des eaux

Translation of "Système de régularisation des crues " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
système de protection contre les inondations | système de régularisation des crues

flood control system


maîtrise des crues [ régulation des crues | régularisation des crues ]

flood control [ flood regulation ]


volume d'emmagasinement pour la régularisation des crues

flood control storage


volume d'emmagasinement pour la régularisation des crues

flood control storage


système de prévision des crues [ système de prévision de crues ]

flood forecasting system




systèmes de régularisation des eaux

water control facilities


contrôle de crue | maîtrise des eaux | régularisation

flood control
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les décisions adoptées dans ce domaine ont été largement concentrées sur les problèmes de régularisation des systèmes d'approvisionnement existants et d'amélioration de la qualité de l'eau, ceci afin de rester en conformité avec les paramètres établis par les directives communautaires 80/778 CCE et 98/83 CE.

Most of the decisions adopted in this field concentrated on problems of upgrading existing supply systems and improving water quality so that it complied with the criteria set out in Community Directives 80/778/EEC and 98/83/EC.


Il existe de la correspondance, échangée aux plus hauts niveaux entre les représentants du ministère de l'Environnement de Chongqing et l'un des responsables de la conception du projet, dans laquelle ce dernier dit ceci: «Nous savons maintenant que ce projet ne donnera pas les avantages escomptés en ce qui concerne la régularisation des crues.

There is correspondence at the highest level between officials in the Chongqing environment department and one of the fellows who is actually responsible for designing the project, in which he says: " We now know that the flood control benefits are not there.


En été, les nombreux objectifs incluent notamment la régularisation des crues, la production hydroélectrique — destinée en grande partie à l'exportation en Californie —, l'irrigation pour l'agriculture, principalement pour la région de Snake River (Idaho), le contrôle du débit d'entrée pour les pêches et pour les activités récréatives.

In the summer, there are many objectives to be achieved, including flood control, hydro-power production — much of it for export to California — irrigation to support agriculture largely in the Snake River region in Idaho, in-stream flow to support fisheries, and recreation.


Comment évolueront l'offre et la demande en eau et quelles seront les implications de ces changements sur le plan d'une gestion axée sur plusieurs objectifs, notamment sur le soutien à l'irrigation, le soutien aux pêches, la fourniture d'électricité et la régularisation des crues?

First, how will water supply and demand change, and what will that mean for the management of a water resource that has to achieve many objectives, including supporting irrigation, fisheries, providing electricity and flood control?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
demande à la Commission et aux agences européennes compétentes de mener une étude pour comparer les différents systèmes de travail domestique régularisé et de collecter des données sur la situation dans les États membres; estime que ces données devraient servir à l'échange de bonnes pratiques entre États membres afin notamment d'optimiser la lutte contre l'exploitation des travailleurs domestiques; demande également à la Commission de lancer une étud ...[+++]

Asks the Commission and the competent European agencies to conduct a study comparing different systems of regularised domestic work and to collect data with regard to the situation in the Member States; takes the view that this data should be used in an exchange of good practices among Member States, in order in particular to optimise the fight against the exploitation of domestic workers; also calls on the Commission to launch a study on the contribution of carers and domestic workers to Member States’ social protection systems and ...[+++]


L’on ne peut analyser l’enjeu énorme que représente l’intégration de millions de migrants à travers l’école sans s’interroger sur les aspects suivants: le statut juridique des citoyens étrangers, qui a une influence sur leur accès au système général d’enseignement obligatoire , les processus de régularisation des «sans-papiers», les barrières imposées au regroupement familial et les critères régissant l’octroi des visas qui en arrivent à porter atteinte aux droits fondamentaux de l’individu (obligation de se soumettre à un ...[+++]

No analysis of the enormous challenge of integrating millions of immigrants through education is possible without taking the following aspects into account: the legal status of foreign citizens, which affects their access to the standard compulsory education system ; procedures for legalising the situation of migrants without papers; barriers to family reunification; and criteria for granting visas, which sometimes breach basic human rights (such as the requirement to undergo DNA tests to prove a family relationship), amongst other ...[+++]


C'est affreux ce qui nous est arrivé au Saguenay, lors du déluge en 1996 (1720) Le projet consiste à réaliser des infrastructures qui permettraient de régulariser la crue du bassin versant du lac Kénogami, qui est situé dans la ville de Saguenay.

What happened in the Saguenay during the 1996 flood was horrendous (1720) This project is to build infrastructures for regulating water levels in the Lake Kénogami drainage basin, in Ville de Saguenay.


Après ces premiers balbutiements pour corriger les problèmes identifiés, nous en sommes présentement rendus à la deuxième phase qui s'appelle «Projet de régularisation des crues du bassin versant du lac Kénogami», et qui se fait au sein du Bureau d'audiences publiques sur l'environnement.

After the initial steps toward correcting the problems that identified, we are now in the second phase which is the project to regularize the water levels in the Lac Kénogami watershed, and this is being done within the BAPE.


34. En réaction aux événements récents, notamment les régularisations, et à la demande du Conseil, la Commission a proposé l'établissement d'un système d'information mutuelle concernant les mesures nationales dans le domaine des migrations et de l’asile susceptibles d'avoir une incidence sur d'autres États membres ou sur la Communauté dans son ensemble.

34. In response to recent events, including regularisations, and as requested by the Council, the Commission has proposed the establishment of a mutual information system on national measures in the area of migration and asylum which may have an impact on other Member States or on the Community as a whole.


Au nombre de ces dispositions peuvent figurer des prescriptions concernant la transparence des opérations conclues, la publicité intégrale des accords en matière de régularisation de cours, un système équitable d'appariement des ordres, l'introduction d'un système efficace de détection des ordres anormaux, un dispositif de fixation des cours de référence des instruments financiers suffisamment robuste et la clarté des règles relatives à la suspension des opérations.

Such provisions may include requirements concerning transparency of transactions concluded, total disclosure of price-regularisation agreements, a fair system of order pairing, introduction of an effective atypical-order detection scheme, sufficiently robust financial instrument reference price-fixing schemes and clarity of rules on the suspension of transactions.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Système de régularisation des crues ->

Date index: 2023-03-08
w