99. se félicite de l'entrée en vigueur le 1 janvier 2014 du système SPG révisé; rappelle que le SPG+ a été maintenu dans le système de préférences généralisées et qu'il exige des pays demandant à bénéficier du SPG+ qu'ils s'engagent à coopérer de manière pleine et entière avec les organisations internationales en ce qui concerne le respect des conventions internationales relatives aux droits de l'homme et aux droits des travailleurs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

99. Welcomes the entry into force on 1 January 2014 of the revised GSP; points out that GSP+ has been kept in the Generalised System of Preferences and that it requires countries asking to benefit from it to commit to cooperating fully and completely with international organisations as regards compliance with international conventions relating to human and workers’ rights;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-10]

De plus, comme nous avions amélioré le système de révision, nous comptions deux fois plus d'agents de révision.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Also, given the fact that we had an enhanced revision system, we had more than twice as many appointments of revision assistants prepared at that time.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le gouvernement ne semble pas respecter le droit des parents et des familles qui souhaitent que leurs enfants reçoivent une éducation dans le système qui respecte leurs croyances.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

They appear to be not respecting the rights of those parents and families who wish to have their children educated in the system that supports their own beliefs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il y a sûrement des abuseurs dans le système, mais comme dans tous les domaines de l'activité humaine, comme en politique, ce n'est pas la majorité qui fraude ou qui abuse du système, même si la croyance populaire peut être différente.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-02]

There are certainly some people who abuse the system, but as in any area of human activity, such as politics, fraud and system abuse are not committed by the majority, even though popular belief may indicate so.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

37. prend acte du fait que le système actuel de préférences généralisées (SPG) expirera le 31 décembre 2011 et demande donc à la Commission de proposer un système correspondant révisé d'ici à avril 2011, qui profitera aux pays en développement qui en ont le plus besoin;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

37. Notes that the current General System of Preference regulation will expire on 31 December 2011 and therefore calls on the Commission to propose a revised GSP regulation by April 2011 that will provide for the preferences granted under the GSP to be aimed at developing countries that need them the most;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

J’estime qu’il est important de souligner que le système EMAS révisé est également ouvert à des organisations non européennes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

In my opinion it is important to emphasise that the revised EMAS system is also open to organisations outside the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-01]

Il remplace le règlement CE n°1980/2000 établissant un système communautaire révisé d'attribution du label écologique qui, en raison d'une gestion et de procédures bureaucratiques trop lourdes, n'avait pas rencontré de succès auprès des industriels entraînant une faible sensibilisation au label.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

It replaces Regulation (EC) No 1980/2000 on a revised Community Ecolabel award scheme, which suffers from low awareness of the label and low uptake by industry, resulting from overly bureaucratic processes and management.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-01]

Pour pouvoir le faire, il est important et essentiel de ne pas même envisager un processus de révision parlementaire public où des candidats auraient à défiler devant un comité pour répondre en comité à différentes questions posées sur leurs valeurs, sur leurs croyances, sur leurs jugements et sur leurs expériences passées (0930) Il faut mettre de côté tout système de révision parlementaire à l'américaine qui ferait fuir bien des c ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

To accomplish that, it is essential that we not even consider a parliamentary review process where candidates would have to parade before a committee to respond to a whole host of questions relating to their values, theirs beliefs, their decisions or past experience (0930) We should set aside any attempt at instituting an American style parliamentary review which would scare away desirable candidates.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-24]

Elle prévoit une série de révisions périodiques - en 2004, 2008 et 2012 -, en vue de réduire davantage les plafonds d'émissions à l'avenir : ce système de révision a été sensiblement renforcé pour répondre aux inquiétudes du Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-18]

It provides for a series of periodic reviews – in 2004, 2008 and 2012 – in order to reduce emissions ceilings more in the future: this review system has been strengthened a great deal in response to Parliament's concerns.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-18]

Nul n'a le monopole de la vérité et notre système repose sur la croyance que, sur le marché des idées, les meilleures solutions aux problèmes publics l'emporteront.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

No one has a monopoly on truth, and our system is predicated on the faith that in the marketplace of ideas, the best solutions to public problems will rise to the top.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : audit des systèmes d'information audit des systèmes informatiques audit informatique révision des croyances révision des systèmes d'information révision des systèmes informatiques système de croyances système de révision des croyances système de révision-traduction système à maintenance de croyance vérification des systèmes d'information vérification des systèmes informatiques vérification informatique Système de révision des croyances

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Système de révision des croyances ->

Date index: 2022-11-05