Traduction de «Système de traitement des opérations financières » (Français → Anglais) :

Lorsque des systèmes et des sous-systèmes informatiques sont utilisés pour le traitement des opérations d’exécution budgétaire, une description complète et à jour de chaque système ou sous-système est requise.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Where computer systems and subsystems are used to process budget implementation operations, a full and up-to-date description of each system or subsystem shall be required.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Une fonction s'ajoutera à cette liste dans notre prochain rapport, soit le traitement des opérations financières du gouvernement sous la responsabilité de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Our next report will show one more function as complete; that is, the Department of Public Works and Government Services processing of government financial transactions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Notre système bancaire et le système de gestion des opérations financières canadiennes ont fait en sorte que le Canada a su traverser cette crise mondiale de façon tout à fait remarquable.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

Canada's banking and financial administration systems ensured that our country weathered the global crisis remarkably well.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-02-24]

1. Les États membres prévoient que des journaux sont établis au moins pour les opérations de traitement suivantes dans des systèmes de traitement automatisé: la collecte, la modification, la consultation, la communication, y compris les transferts, l'interconnexion et l'effacement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

1. Member States shall provide for logs to be kept for at least the following processing operations in automated processing systems: collection, alteration, consultation, disclosure including transfers, combination and erasure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Des journaux devraient être établis au moins pour les opérations effectuées dans des systèmes de traitement automatisé telles que la collecte, la modification, la consultation, la communication, y compris les transferts, l'interconnexion ou l'effacement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

Logs should be kept at least for operations in automated processing systems such as collection, alteration, consultation, disclosure including transfers, combination or erasure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-26]

11.42 (1) En sus de toute autre mesure prévue par la présente loi, le ministre peut, au moyen d’une directive écrite, et ce, afin de protéger l’intégrité du système financier canadien, enjoindre à toute personne ou entité visée à l’article 5 de prendre toute mesure que le ministre précise concernant toute opération financière — ou toute opération financière faisant partie d’une catégorie d’opérations financières — qui émane d’u ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

11.42 (1) In addition to any other measure required by this Act, the Minister may, by written directive, require any person or entity referred to in section 5 to take, in order to safeguard the integrity of Canada’s financial system, any measure specified in the directive with respect to any financial transaction, or any financial transaction within a class of financial transactions, originat ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Lorsque des systèmes et des sous-systèmes informatiques sont utilisés pour le traitement des opérations d’exécution budgétaire, une description complète et à jour de chaque système ou sous-système est requise.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-28]

Where computer systems and subsystems are used to process budget implementation operations, a full and up-to-date description of each system or subsystem shall be required.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-28]

Un système de signalement des opérations suspectes, comparable aux systèmes en vigueur pour les précurseurs de drogues ou les opérations financières douteuses, devrait être mis en place.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

A system for reporting suspicious transactions should be established, comparable to existing systems for drug precursors or suspicious financial transactions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-24]

Dans les petites coopératives de crédit, nous changeons simplement de système de traitement des opérations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

With small credit unions, we just change banking systems.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

La Commission est convaincue qu'un marché unique pleinement opérationnel requiert: * en matière de TVA, un système fondamentalement plus simple, plus objectif et plus moderne qui, en appliquant la taxe selon le principe d'origine, traite toutes les transactions de manière uniforme dans la Communauté, qu'elles soient domestiques ou intra-communautaires; * en matière d'accises, de faire progresser le degré de rapprochement des taux d'accises là où la liberté de circulation des marchandises et la réalisation conjointes des autres politi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commission is convinced that a fully functioning Single Market requires: * in VAT, a system which is much simpler, more objective and more modern and which, applying the tax according to the origin principle, will treat intra-Community transactions as equivalent to domestic ones; * on excise duties, progress in approximating excise duty rates where this is justified by the freedom of movement for goods and the joint implementation of other Community policies in accord ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Système de traitement des opérations financières

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Système de traitement des opérations financières ->

Date index: 2021-06-22