Translation of "Système de télévision en couleur " (French → English) :

Cathode ray television picture tubes, including video monitor cathode ray tubes, colour, or black-and-white or other monochrome

4. Where ESO standards setting technical specifications of a fuel do not include labelling provisions for compliance with the standards in question, where the labelling provisions do not refer to a graphical expression including colour coding schemes, or where the labelling provisions are not suitable for attaining the objectives of this Directive, the Commission may, for the purposes of the uniform implementation of paragraphs 1 and 2, mandate ESOs to develop compatibility labelling specifications, or may adopt implementing acts determining the graphical expression, including a colour coding scheme, of compatibility for fuels introduced ...[+++] in the Union market which reach the level of 1 % of the total volume of sales, in the assessment of the Commission, in more than one Member State.

1. Television systems and television cameras, as follows:

COUNCIL REGULATION (EEC) No 1283/91 of 14 May 1991 extending the provisional anti-dumping duty on imports of small screen colour television receivers originating in Hong Kong and the People's Republic of China

The validity of the provisional anti-dumping duty on imports of small screen colour television receivers originating in Hong Kong and the People's Republic of China, imposed by Regulation (EEC) No 129/91, is hereby extended for a period not exceeding two months.

Whereas by Regulation (EEC) No 129/91 (1), the Commission imposed a provisional anti-dumping duty on imports of small screen colour television receivers originating in Hong Kong and the People's Republic of China;