antenne collective | antenne commune | antenne commune de télévision | antenne de télévision collective | système de TV à antenne collective

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

master antenna television system

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

système d'affichage sur écran T.V. | système d'affichage sur écran de télévision | télématique à domicile

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

television display systems

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La télévision conventionnelle n'est plus la pierre angulaire ou la pièce maîtresse de notre système de radiodiffusion; toutefois, elle constitue encore le meilleur moyen de joindre un vaste auditoire d'un seul coup.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

Conventional television is no longer the cornerstone or the centrepiece of our broadcasting system; however, it is still the best way to reach a huge audience in one go.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-24]

La coalition demande aussi de restreindre l'importation des systèmes de télévision en direct et des antennes paraboliques et de confisquer ces appareils à la frontière.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

It also calls for a restriction of imports of dish network and direct television systems and the seizure of such systems at the border.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-11-05]

Il est vrai que TFO est disponible au Québec, si vous avez une antenne parabolique et que vous êtes abonné à un système de télévision sans fil.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-09-19]

It is true that TFO is available in Quebec, if you have a satellite dish and subscribe to a wireless television system.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-09-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-09-19]

Selon des estimations relatives au milieu de l'année 2000, presque 30 millions de foyers seraient dotés dans l'UE de systèmes de réception directe de services de radiodiffusion par satellite : à savoir d'antennes individuelles desservant une seule habitation (DTH : Direct To Home) ou d'antennes collectives utilisées par plusieurs habitations (SMATV : Satellite Master Antenna Television).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-01]

According to estimates for mid-2000, nearly 30 million EU households had direct satellite broadcasting reception systems: either individual dishes serving one dwelling (DTH: Direct To Home) or collective dishes, shared by several dwellings (SMATV: Satellite Master Antenna Television).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- promouvoir et mettre en oeuvre une norme de transmission numérique et un système commun nordique de cryptage pouvant être utilisé pour la câblodistribution, la télévision par antenne maîtresse et la télévision directe à domicile,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-07-18]

- to promote and implement a digital transmission standard and a joint Nordic encryption system to be used for cable TV, SMATV and direct-to-home,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-07-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-07-18]

Le système permettra également à la télévision par antenne maîtresse (SMATV) d'accroître ses possibilités de réception des chaînes payantes et d'exploiter ses propres systèmes de gestion des abonnements, ce qui est virtuellement impossible aujourd'hui.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-07-18]

Furthermore, the system will provide SMATV networks with improved possibilities for reception of pay-TV and even allow them to run their own SMS, which is basically not possible today.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-07-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-07-18]

À court ou à moyen terme, la création du «Hot Bird» nordique améliorera la distribution de la télévision par satellite dans les pays nordiques. Les parties estiment que, à long terme, après la numérisation, NSD permettra aux câblodistributeurs et à la télévision par antenne maîtresse (SMATV) de sensiblement rationaliser leurs activités, au profit des utilisateurs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-07-18]

In the short to medium-term the creation of a Nordic 'Hot Bird` will thus give an improved distribution of satellite TV in the Nordic region, and in the long term, after digitalization, in the parties view NSD will make substantial rationalizations possible for cable TV operators and SMATV networks to the benefit of the consumers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-07-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-07-18]

- distribuer ce bouquet par satellite aux marchés de la câblodistribution, de la télévision par antenne maîtresse (SMATV) et de la télévision directe à domicile dans les pays nordiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-07-18]

- to distribute such a package via satellite to the cable television (cable TV), master antenna television (SMATV) and direct-to-home markets in the Nordic countries.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-07-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-07-18]

(133) Les parties contrôlent ou influencent environ 18 et 30 % du marché de la câblodistribution et de la télévision par antenne maîtresse (SMATV) en Norvège et en Suède respectivement et n'exercent aucun contrôle ni aucune influence en Finlande.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-07-18]

(133) The parties control or influence about 18 % and 30 % of the cable and SMATV connections in Norway and Sweden respectively and nothing in Finland.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-07-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-07-18]

REGLEMENT CONCENTRATIONS La société Alcatel Cable SA (Alcatel) a notifié à la Commission l'accord passé avec Northern Telecom Europe Ltd (Northern Telecom) en vue de l'acquisition de la totalité du capital social de STC Limited, à laquelle Northern Telecom transférera avant l'opération toutes ses activités relatives aux systèmes de télécommunications sous-marins et aux antennes de télévision par satellite.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Alcatel Cable S.A (Alcatel) has notified to the Commission an agreement to purchase from Northern Telecom Europe Ltd (Northern Telecom) the whole share capital of STC Limited to which Northern Telecom will transfer prior to the transaction its entire submarine telecommunications systems and satellite television antennae businesses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : antenne collective antenne commune antenne commune de télévision antenne de télévision collective télématique à domicile télévision à antenne maîtresse Système de télévision à antenne maîtresse

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Système de télévision à antenne maîtresse ->

Date index: 2021-01-16