Nous ne disposons pas d'un bon système d'indicateurs sociaux comparables à celui des indicateurs économiques que nous connaissons tous. L'inflation, le chômage, la croissance économique, les agrégats monétaires et ainsi de suite, sur lesquels le gouvernement fonde une bonne partie de ses décisions, voilà un manquement que tous les gouvernements devraient chercher à combler ensemble.
We do not have a good system of social indicators similar to the economic indicators we all know-inflation, unemployment, growth, monetary aggregates, etc.-on which the government bases many of its decisions.