Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Communication mobile
MLS
Micro-onde de très grande capacité
MobSat
Opérateur de réseau mobile
Opérateur de téléphonie mobile
Programme d'analyse d'un système à micro-ondes
Réseau de téléphonie mobile
Système MOTGC
Système d'atterrissage aux hyperfréquences
Système d'atterrissage micro-ondes
Système d'atterrissage à hyperfréquences
Système d'atterrissage à micro-ondes
Système de communication mobile
Système de télédistribution à hyperfréquences
Système de télédistribution à micro-ondes
Système hertzien de télédistribution
Système mobile de communication par satellite
Système mobile de communication à micro-ondes
Système à micro-ondes de très grande capacité
Téléphonie mobile

Traduction de «Système mobile de communication à micro-ondes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
système mobile de communication à micro-ondes

mobile microwave communication system


système à micro-ondes de très grande capacité [ système MOTGC | micro-onde de très grande capacité ]

VHCM system [ very-high-capacity microwave ]


Programme d'analyse d'un système à micro-ondes

Microwave Analysis System


système d'atterrissage à micro-ondes | système d'atterrissage à hyperfréquences | MLS

microwave landing system | MLS


système mobile de communication par satellite | MobSat [Abbr.]

Mobile Satellite radio communication system | MobSat [Abbr.]


système d'atterrissage à micro-ondes | système d'atterrissage aux hyperfréquences | système d'atterrissage micro-ondes | MLS [Abbr.]

microwave landing system | MLS [Abbr.]


système de télédistribution à hyperfréquences | système de télédistribution à micro-ondes | système hertzien de télédistribution

community antenna relay service


communication mobile [ opérateur de réseau mobile | opérateur de téléphonie mobile | réseau de téléphonie mobile | système de communication mobile | téléphonie mobile ]

mobile communication [ mobile communications network | mobile communications system | mobile network | mobile network operator | mobile phone operator | mobile telephone network | mobile telephony | [http ...]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
À cause des sites sur les hautes montagnes de la côte Ouest, il n'y a pas de ligne terrestre facilement accessible pour les communications par micro-ondes.

Because of the high mountain sites on the west coast, there are no land lines readily accessible in the transmissions with microwave systems.


Il fait aussi beaucoup pour favoriser l'économie canadienne et l'industrie des communications avec micro-ondes.

It also does much to encourage the Canadian economy and the microwave-based communications industry.


Nos demandes aux responsables de Santé Canada sont les suivantes: avertir rapidement la population des risques sanitaires reliés aux micro-ondes; arrêter immédiatement la prolifération des appareils utilisant cette technologie, particulièrement auprès des jeunes; interdire l'implantation des systèmes Wi-Fi dans les écoles et les garderies; baisser les normes applicables à un niveau inférieur à ceux qui provoquent des effets néfa ...[+++]

The government must react. This is what we demand of Canada’s health authorities: issue warnings to the population about health risks associated with microwaves as soon as possible; immediately stop the proliferation of devices using this technology, especially among young people; prohibit the installation of Wi-Fi systems in schools and daycare centres; lower applicable norms to a level below those causing harmful health effect ...[+++]


Nous partageons toutefois l’avis du rapporteur, selon lequel nous ne devons pas maintenant saborder en passant la communication par micro-ondes, entre autres choses.

We nonetheless share the rapporteur’s view that, at present, we should not simply, en passant , ditch such things as microwave communication.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Selon les exploitants, la réalisation de l'interopérabilité (horizontale) des systèmes reposant sur la technologie micro‑ondes à courte portée n'est qu'une question de temps, et via une interface déjà prévue dans l'unité embarquée du système technique fondé sur le satellite, les deux techniques différentes pourraient être rendues interopérables (verticalement).

According to operators, the creation of (horizontal) interoperability of microwave short-range communications systems is now only a matter of time, and an already expected on-board-unit (OBU) interface on satellite-based technical systems could, in addition, be used make the two different existing (vertical) technologies interoperable.


Des succès industriels et commerciaux du type de ceux obtenus par l'Europe en matière de systèmes mobiles de communication grâce à la norme du système global de communications mobiles (GSM) ne se renouvelleront qu'à la condition d'investir de manière concertée, dans ce domaine, une masse critique de moyens de recherche, en s'employant à intégrer à l'échelle européenne les efforts publics et privés.

Industrial and commercial successes of the kind that Europe has achieved in mobile communications as a result of the Global System for Mobile Communication (GSM) standard will not be repeated unless a concerted effort is made to invest a critical mass of research resources in this area, by integrating public and private sector efforts on a European scale.


- en 2008, la solution satellitaire formée par l’association de la localisation par satellite et des communications mobiles devra être adoptée de préférence aux technologies basées sur les micro‑ondes, pour tous les systèmes nouveaux mis en service à partir de cette date dans le cadre du service européen de télépéage (avec une période transitoire jusqu'en 2012 pour les technologies basées sur les micro-ondes);

- in 2008 the satellite solution involving the combination of satellite positioning and mobile communications must be adopted, in preference to microwave technology, for all new systems brought into service on or after that date as part of the European electronic toll service (with a transitional period for microwave technology until 2012);


6. Afin de s’assurer que les technologies satellitaire et de communications mobiles répondent aux besoins des exploitants des systèmes de télépéage, la Commission présentera, avant le 31 décembre 2007, un rapport préparé avec l’assistance du Comité télépéage et, les cas échéant, une proposition pour proroger l’utilisation des systèmes à micro-ondes.

6. To satisfy itself that satellite and mobile communications technology meets the needs of the operators of electronic toll systems, the Commission shall, by 31 December 2007, present a report drawn up with the assistance of the Electronic Toll Committee and, if necessary, a proposal to extend the period of use of microwave systems.


Le boîtier unique comprendra un équipement qui au moins assurera l'interopérabilité et sera en mesure de communiquer avec tous les systèmes de perception électronique de redevances qui font intervenir une ou plusieurs des technologies suivantes: (a) la localisation par satellite; (b) les communications mobiles selon la norme GSM-GPRS; (c) les micro-ondes 5,8 GHz.

The single box shall contain equipment that is at least interoperable and capable of communicating with all the systems of electronic toll collection using one or more of the following technologies: (a) satellite positioning; (b) mobile communications using the GSM-GPRS standard; (c) 5,8 GHz microwave technology.


Le Canada s'est donc engagé, lors de la signature de l'Accord sur les télécommunications, à éliminer les monopoles qui restent, soit ceux de Téléglobe et de Télésat, à libéraliser l'acheminement des appels internationaux, à libéraliser totalement le régime de propriété des systèmes mobiles de communication par satellite, et enfin, de lever les restrictions empêchant les intérêts étrangers de posséder une plus large part de Téléglobe Canada.

By signing the telecommunications agreement, Canada undertook to eliminate the remaining monopolies, those held by Teleglobe and Telesat. It undertook to liberalize international call handling.


w