union bancaire de l’UE [ mécanisme de résolution unique | mécanisme de surveillance unique | MRU | MSU | système européen d'assurance des dépôts ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En agriculture, les États-Unis bénéficient d'un calendrier de réduction des tarifs plus court et ne sont pas assujettis au système des tranches de prix du Pérou, système établissant des droits d'importation minimaux et maximaux pour les produits, qui sont rajustés en fonction du changement des prix internationaux. Les producteurs américains ont donc un avantage concurrentiel par rapport aux producteurs canadiens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-06-08]

In agriculture, the United States benefits from a shorter tariff reduction schedule and is not subject to Peru's Price Band System, which sets a minimum and maximum import tariff for goods adjusted to international price changes, putting the United States at a competitive advantage compared to Canadian producers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-06-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-06-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-06-08]

http://www.parl.gc.ca/40/2/par (...) [HTML] [2009-06-08]

Ils affirmaient qu'il était essentiel de délaisser notre système et d'adopter le système proportionnel plurinominal. Ils l'ont fait alors que ce système proportionnel plurinominal venait d'essuyer la défaite à l'Île-du-Prince-Édouard, où il a recueilli moins de 40 p. 100 des voix, et alors qu'un autre système, le système de vote unique transférable, avait été adopté par près de 60 p. 100 des Britanno-Colombiens à l'occasion d'un autre référendum.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-18]

They were saying it was essential to move from our system to that system when the MMP system, the multi-member proportional system, had just been defeated in P.E.I. , where it received less than 40% of the vote, and an alternative system, the single transferable vote proportional system, had been adopted by almost 60% of British Columbians in another referendum.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-18]

Un système de financement unique, une programmation unique et un cadre de gestion financière et de contrôle unique remplaceront deux sources de financement, cinq régimes de programmation et trois systèmes de gestion et de contrôle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-01]

A single funding, programming, financial management and control framework will replace two funding sources, five programming systems and three management and control systems.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-10-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le système par tranches de production qui créait des disparités de traitement entre producteurs et compliquait exagérément le système est sagement abandonné.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

The system using quantity of production that led to producers being treated differently and overly complicated the system has been wisely abandoned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-08]

g bis) d'établir un système de convocation unique pour les dépistages multiples à l'intention de la population se trouvant dans la tranche d'âge prévue par la présente recommandation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

(ga) introduce a system for inviting people in the age range laid down in this Recommendation to a single session of multiphase screening;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

17. appuie les efforts déployés par la Commission en vue de coopérer plus étroitement avec la Cour des comptes, les Cours des comptes nationales, les autorités de contrôle dans les États membres et considère que l'assistance fournie par le système d'audit interne (IAS) dans le passage vers un système d'audit unique au niveau communautaire est essentielle; considère qu'il est souhaitable d'arrêter un calendrier pour l'instauration d'un ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

17. Supports the efforts made by the Commission to cooperate more closely with the Court of Auditors, the national courts of auditors and control authorities in the Member States; considers the contribution of the Internal Audit System in moving towards a single audit system at EU level to be essential; considers it necessary to set a timetable for the introduction of a single audit system which also involves the candidate countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-29]

13. regrette que le Conseil européen ne se soit pas accordé sur un système d'asile unique, mais uniquement sur des règles de procédure communes, des conditions minimales d'accueil des demandeurs d'asile et le rapprochement des législations et réglementations relatives à la reconnaissance et au contenu du statut de réfugiés, et l'invite instamment à progresser rapidement vers un accord sur un système unique, comportant un statut unitaire pour les réfugiés, sur la base d'une ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-25]

13. Regrets that the European Council could not agree on a Single Asylum System but only on common procedural standards, minimum conditions of reception of asylum seekers, and approximation of rules on the recognition and content of the status of refugees and urges rapid progress towards agreement on a Single Asylum System with uniform status for refugees on the basis of a Commission proposal; such a System must contain checks against abuse in order to safeguard the principle of asylum itself;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-25]

10. regrette que le Conseil européen ne se soit pas accordé sur un système d'asile unique, mais uniquement sur des règles de procédure communes, des conditions minimales d'accueil des demandeurs d'asile et le rapprochement des législations et réglementations relatives à la reconnaissance et au contenu du statut de réfugiés, et l'invite instamment à progresser rapidement vers un accord sur un système unique, comportant un statut unitaire pour les réfugiés, sur la base d'une ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-20]

10. Regrets that the European Council could not agree on a Single Asylum System but only on common procedural standards, minimum conditions of reception of asylum seekers, and approximation of rules on the recognition and content of the status of refugee and urges rapid progress towards agreement on a Single Asylum System with uniform status for refugees on the basis of a Commission proposal;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-20]

Le montant correspondant aux éléments prêt sera versé en une tranche unique en même temps que la première tranche des éléments dons.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-02-16]

The loan component will be made available in one single tranche together with the first tranche of the grant component.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-02-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-02-16]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Système pour tranche unique ->

Date index: 2023-10-03