Cependant, je ne m'inquiète non seulement de ce qui se passe à l'intérieur des frontières du Pakistan, mais aussi de ce à quoi on a fait allusion en parlant de l'effet Doppler, pour ainsi dire, soit l'effet de la situation au Pakistan sur la région.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-11]

I guess my concern, however, is not just confined to within of the borders of Pakistan but also to what has been alluded to as the Doppler effect, if you will, or the effect within the region of what's happened in Pakistan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-11]

pendant le travail de découpe, de désossage, de parage, de tranchage, de débitage en dés, de conditionnement et d'emballage, la viande soit maintenue à une température ne dépassant pas 3° C pour les abats et 7 °C pour les autres viandes grâce à une température ambiante maximale de 12 °C ou à un autre système d'effet équivalent,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

during cutting, boning, trimming, slicing, dicing, wrapping and packaging, the meat is maintained at not more than 3 °C for offal and 7 °C for other meat, by means of an ambient temperature of not more than 12 °C or an alternative system having an equivalent effect;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-28]

pendant le travail de découpe, de désossage, de parage, de tranchage, de débitage en dés, de conditionnement et d'emballage, la température de la viande soit maintenue à 4 °C au maximum grâce à une température ambiante de 12 °C ou à un autre système d'effet équivalent,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

during cutting, boning, trimming, slicing, dicing, wrapping and packaging, the temperature of the meat is maintained at not more than 4 °C by means of an ambient temperature of 12 °C or an alternative system having an equivalent effect;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. À compter de douze mois après l'adoption d'une procédure d'essai harmonisée de détection des fuites ou à partir du 1er janvier 2007, la date la plus tardive étant retenue, les États membres n'accordent plus la réception CE ni la réception nationale d'un type de véhicule équipé d'un système de climatisation conçu pour contenir des gaz à effet de serre fluorés dont le potentiel de réchauffement planétaire est supérieur à 150, à moins que ce système ne ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

2. With effect from 12 months from the date of adoption of a harmonised leakage detection test or 1 January 2007, whichever is later, Member States shall no longer grant EC type-approval or national type-approval for a type of vehicle fitted with an air-conditioning system designed to contain fluorinated greenhouse gases with a global warming potential higher than 150, unless the rate of leakage from that system does not exceed 40 grams of fluorinated greenhouse gases per year for a single evaporator system, or 60 grams of fluorinated greenhouse gases per ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-05-16]

Néanmoins et du fait de l'interconnexion de plus en plus grande des systèmes, un effet cumulatif pourrait se manifester dans les semaines ou les mois à venir au fur et à mesure que des problèmes mineurs apparaîtront.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-03]

A cumulative effect may appear in the weeks or months to come, as a large number of small glitches builds up in systems that are increasingly inter-connected.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-01-03]

Il faut donc retenir que du point de vue de l'économie du système, l'effet substantiel de l'aide à transité à travers les fabricants, qui eux étaient techniquement les destinataires directs, aux producteurs de la matière primaire en tant que bénéficiaires indirects.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-17]

This leads to the conclusion that from the point of view of the broad structure of the system, the substantive effect of the aid bypassed the manufacturers, technically the direct recipients, and benefited the producers of the raw materials, who became the indirect recipients.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-17]

Il convient également de préciser les mesures qui seraient prises à l’égard des «personnes qui dépassent la durée de séjour autorisée» une fois qu’elles auraient été identifiées par le système: en effet, l’UE n’a pas adopté de politique claire et complète au sujet des personnes qui «dépassent la durée de séjour autorisée» sur son territoire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-23]

It should also be clarified what measures would be taken towards ‘overstayers’ once they have been identified by the system, given that the EU lacks a clear and comprehensive policy on people who ‘overstay’ on the EU territory.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-10-23]

Comme certains le savent, nous venons tout juste de boucler nos négociations commerciales du GATT qui ont abouti à un changement de système. En effet, notre système de gestion de l'offre est devenu un système de tarification.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-27]

As some will know, we have just recently culminated our trade negotiations in GATT in which we have had a change in our system from the supply management system to a tariffication system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-04-27]

Votre question vaut également pour nos fournisseurs d'appareils, de logiciels et de systèmes; en effet, nous avons constaté que nous devions également appliquer à tous nos propres systèmes les mesures de diligence raisonnable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Within the context of suppliers of hardware and software and systems, your question is very valid, because we have found that we have needed to do our own due diligence on all of our systems.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : courantomètre à effet doppler courantomètre à effet doppler acoustique décalage par effet doppler effet doppler effet doppler-fizeau lidar doppler lidar à effet doppler radar doppler radar à effet doppler radiodétecteur doppler système de navigation doppler système de radio-navigation doppler système à effet doppler Système à effet Doppler

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Système à effet Doppler ->

Date index: 2021-11-14