Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Construction à murs porteurs
Mur non porteur
Mur porteur
Mur porteur à faux
Murs porteurs maçonnerie de brique Bims
Paroi en béton
Paroi portante
Système de dérivage multiple
Système multiplex
Système à ballon porteur
Système à courants porteurs
Système à courants porteurs à bande latérale unique
Système à murs porteurs

Traduction de «Système à murs porteurs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
construction à murs porteurs [ système à murs porteurs ]

bearing-wall construction


système à courants porteurs [ système multiplex | système de dérivage multiple ]

carrier system


système à courants porteurs à bande latérale unique

single-sideband carrier system






murs porteurs:maçonnerie de brique Bims

loadbearing walls:Bims'brickwork




mur porteur | paroi en béton | paroi portante

concrete slab


système d’alimentation d’installation générale monté au mur

General utility supply system, wall-mounted
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
H. considérant que dans son discours d'investiture, le nouveau président russe Dmitri Medvedev a confirmé sa volonté de mettre en place un système juridique mûr et efficace, indispensable au développement socioéconomique de la Russie,

H. whereas the new Russian President, Dmitry Medvedev, confirmed in his inauguration speech his commitment to the establishment of a mature and effective legal system as an essential condition for economic and social development in Russia,


Appareils sanitaires - Panneaux à base de bois - Maçonnerie et produits connexes - Finitions intérieures et extérieures des murs et des plafonds - Produits de gypse - Kits de cloisons - Kits de revêtement étanche pour sols et murs de pièces humides - Ensembles de coffrage permanents non porteurs composés de blocs creux ou de panneaux isolants et/ou de béton

Sanitary appliances - Wood-based panels - Masonry and related products - Internal and external wall and ceiling finishes - Gypsum products - Internal partition kits - Watertight covering kits for wet room floors and walls - Non-load bearing permanent shuttering kits based on hollow blocks or panels of insulating materials and/or concrete


Appareils sanitaires - Panneaux à base de bois - Maçonnerie et produits connexes - Finitions intérieures et extérieures des murs et des plafonds - Produits de gypse - Kits de cloisons - Kits de revêtement étanche pour sols et murs de pièces humides - Ensembles de coffrage permanents non porteurs composés de blocs creux ou de panneaux isolants et/ou de béton

Sanitary appliances - Wood-based panels - Masonry and related products - Internal and external wall and ceiling finishes - Gypsum products - Internal partition kits - Watertight covering kits for wet room floors and walls - Non-load bearing permanent shuttering kits based on hollow blocks or panels of insulating materials and/or concrete


L'acquisition de Cementbouw affectera horizontalement les marchés des matériaux de revêtement, des dalles de construction, des éléments de murs porteurs et des matériaux de construction, ainsi que le secteur du bricolage.

The acquisition of Cementbouw gives rise to horizontally affected markets for paving material, construction flooring, load-bearing wall materials, builders' merchanting and 'do-it-yourself' retail.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'accord, dont la Commission n'a eu connaissance que cette année, a entraîné la création d'une position dominante sur le marché néerlandais des matériaux de construction de murs porteurs, ce qui est contraire à l'intérêt du consommateur.

The agreement, which came to the Commission's knowledge only this year, brought about a dominant position in the Dutch market for wall building materials for load bearing walls, which is against the consumer interest.


À l'issue d'une analyse approfondie de l'opération CVK de 1999 CVK, notifiée à la Commission en janvier cette année, la Commission est parvenue à la conclusion qu'en prenant le contrôle de CVK et de ses membres, Haniel et Cementbouw avaient obtenu une position dominante sur le marché néerlandais des matériaux de construction de murs porteurs, avec une part de marché supérieure à 50 %.

After a careful analysis of the 1999 CVK deal, notified to the Commission in January this year, the Commission has come to the conclusion that in taking control over CVK and its members, Haniel and Cementbouw obtained a dominant position on the Dutch market for wall building materials for load-bearing walls, with a market share in excess of 50 %.


L'étude du marché néerlandais réalisée par la Commission a révélé que Haniel détenait déjà, par l'intermédiaire de CVK, une position dominante sur le marché des matériaux de construction pour murs porteurs, sa part de marché étant supérieure à 50 %.

The Commission's investigation of the Dutch market revealed that Haniel, through CVK, already holds a dominant position in the market for wall building materials for load-bearing walls, with a market share in excess of 50 %.


Cependant, la Commission a conclu que l'acquisition de Fels ne renforcerait pas la position dominante de CVK, car la part du marché des matériaux de construction pour murs porteurs détenue par Haniel n'augmenterait que très légèrement.

However, the Commission found that the acquisition of Fels would not further strengthen CVK's dominance as Haniel's share of the market for wall building materials for load-bearing walls would increase only to a very small extent.


Je suis toutefois d'avis qu'une politique commune en matière d'asile et de réfugiés dépourvue d'une répartition des charges pourrait être comparée à un grand toit soutenu par quelques rares murs porteurs.

It even looks as though any such personal distribution of the burden has receded into the far distance. I am of the view, however, that, without such a sharing of the load, a common policy on asylum and refugees would be something which might be likened to a large roof erected only with a single supporting wall somewhere on the perimeter.


L'ignorance n'est pas une vertu, parfois elle peut être une bénédiction douteuse, mais une ignorance qui se base sur la dissimulation n'a pas sa place dans un système politique mûr tel que nous devrions le réaliser dans l'Europe des citoyens et des individus.

Ignorance is not a virtue; sometimes it may be a questionable blessing. Ignorance due to secrecy has no place in a mature political system, such as the one we should be building for a Europe of the citizen, of the individual.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Système à murs porteurs ->

Date index: 2023-06-21
w