Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centre de retransmission de télégrammes
Commutateur de messages télégraphiques
Commutateur télégraphique
Fonction de retransmission à un système sol
Service de retransmission par satellite
Système de représentation
Système de retransmission
Système de retransmission par satellite
Système à retransmission de télégrammes

Translation of "Système à retransmission de télégrammes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
système à retransmission de télégrammes

telegram retransmission system


centre de retransmission de télégrammes | commutateur de messages télégraphiques | commutateur télégraphique

public telegraph message switch | telegram retransmission center | telegram retransmission centre | telegraph message-switching center | telegraph message-switching centre


service de retransmission par satellite | système de retransmission par satellite

satellite news gathering | SNG [Abbr.]


système de représentation | système de retransmission

display system | monitoring system


Système à satellites pour la poursuite de l'engin spatial et la retransmission des données

Tracking and Data Relay Satellite System


fonction de retransmission à un système sol

ground forwarding function
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) Pour l’application du paragraphe (1), dans le cas d’un système de retransmission par fil qui, avec un ou plusieurs autres systèmes de retransmission par fil, fait partie d’une unité, le nombre de locaux auxquels ce système retransmet un signal est réputé correspondre au nombre total de locaux auxquels tous les systèmes de retransmission par fil de cette unité retransmettent un signal.

(2) For the purpose of subsection (1), where a cable retransmission system is included in the same unit as one or more other cable retransmission systems, the number of premises to which the cable retransmission system retransmits a signal is deemed to be equal to the total number of premises to which all cable retransmission systems included in that unit retransmit a signal.


3 (1) Sous réserve des paragraphes (2) à (4) et de l’article 4, « petit système de retransmission » s’entend d’un système de retransmission par fil ou d’un système terrestre de retransmission par ondes hertziennes qui retransmettent un signal, à titre gratuit ou non, à au plus 2 000 locaux situés dans la même zone de service.

3 (1) Subject to subsections (2) to (4) and section 4, “small retransmission system” means a cable retransmission system, or a terrestrial retransmission system utilizing Hertzian waves, that retransmits a signal, with or without a fee, to not more than 2,000 premises in the same service area.


4. Est exclu de la définition figurant au paragraphe 3(1) le système de retransmission par fil qui est un système à antenne collective situé dans la zone de service d’un autre système de retransmission par fil qui retransmet un signal, à titre gratuit ou non, à plus de 2 000 locaux situés dans cette zone de service.

4. The definition set out in subsection 3(1) does not include a cable retransmission system that is a master antenna system if it is located within the service area of another cable retransmission system that retransmits a signal, with or without a fee, to more than 2,000 premises in that service area.


Les citoyens de minorités linguistiques ou les Européens vivant dans un autre État membre devraient avoir davantage de possibilités de regarder des programmes dans leur langue maternelle; en étendant le système de gestion collective obligatoire, actuellement applicable à la retransmission par câble, à d’autres types de retransmission numérique équivalente.

Citizens of linguistic minorities or Europeans living in another Member State should have better possibilities to follow programmes in their mother tongue. It will also extend the system of compulsory collective management currently applicable to cable retransmission to other equivalent digital retransmissions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Vérifier le fonctionnement correct du sous-système de contrôle-commande et de signalisation «sol» conformément aux informations aux interfaces avec la signalisation «sol» (par exemple, la production appropriée de télégrammes Eurobalise par un LEU ou de messages par le RBC)

Check that the Control-Command and Signalling Track-side subsystem operates correctly according to information at the interfaces with track-side signalling (e.g. appropriate generation of Eurobalise telegrams by a LEU or of message by RBC)


L'objectif des dispositions de la présente décision-cadre concernant la transmission d'informations à l'État membre de nationalité aux fins de leur stockage et de leur retransmission n'a pas pour objectif d'harmoniser les systèmes nationaux de casiers judiciaires des États membres.

The aim of the provisions of this Framework Decision concerning the transmission of information to the Member State of the person’s nationality for the purpose of its storage and retransmission is not to harmonise national systems of criminal records of the Member States.


Le mécanisme de stockage devrait disposer de systèmes permettant de détecter toute coupure de l’alimentation électronique et de requérir la retransmission de toutes les données dont la réception aurait échoué.

The storage mechanism should have systems in place to detect interruptions of the electronic feed and to request the re-transmission of any data that it fails to receive from the sender.


Elle a alors rappelé au gouvernement que le système de retransmission actuel ne devait pas pour l'instant autoriser la retransmission de signaux par Internet.

Our organization pointed out to the government that the current rebroadcasting system should not for the time being, authorize the rebroadcasting of feeds over the Internet.


La directive contient également des règles qui concernent l'impact des nouvelles dispositions sur des situations existantes, notamment en ce qui concerne des contrats en cours et des systèmes d'arbitrage relatifs à la retransmission par câble des émissions radiodiffusées.

The Directive also lays down rules governing the impact of the new provisions on existing situations, with special reference to current contracts and arbitration systems for disputes over the cable retransmission of broadcasts.


- La transmission de signaux en sens montant, activité traditionnellement réservée exclusivement aux OT, a été libérée aux Pays-Bas en 1991 pour ce qui est des systèmes de retransmission par satellite.

- The uplinking of signals to satellites, traditionally an activity reserved exclusively for the TOs, was liberalized in the Netherlands in 1991 as far as satellite news gathering is concerned.


w