Traduction de «Système équilibré » (Français → Anglais) :

balanced transportation

equilibrium system of prices and production

checks and balances | system of checks and balances

work-life balance [ balance between work and private life | balancing work and family life | balancing work and private life | reconciliation of personal and working life | WLB | work-family balance | work-life integration | reconciliation of work, family and private life ]

balanced polyphase system | polyphase system in equilibrium | symmetrical polyphase system

to clear the market

division of powers [ balance of power ]

institutional balance (EU) [ EC Institutional balance ]

A balanced free enterprise system with a sound education and health care system is the best system for everybody.

We want to ensure a good and balanced system. We want an equilibrium kind of system and that is what the government is presenting today.

6. Believes that the private copying system is a virtuous system that balances the exception for copying for private use with the right to fair remuneration for rightholders, and that it is worth preserving, especially in cases where rightholders are not in a position to license directly the right of reproduction on multiple devices; considers that there is no alternative to this balanced system in the short term; stresses, however, that discussions need to be held in the long term with a view to continually assessing the private copying system in the light of digital and market developments and consumer behaviour and, if possible, exp ...[+++]loring potential alternatives that would fulfil the objective of striking a balance between the exception for copying by consumers and the compensation of creators;

6. Believes that the private copying system is a virtuous system that balances the exception for copying for private use with the right to fair remuneration for rightholders, and that it is worth preserving, especially in cases where rightholders are not in a position to license directly the right of reproduction on multiple devices; considers that there is no alternative to this balanced system in the short term; stresses, however, that discussions need to be held in the long term with a view to continually assessing the private copying system in the light of digital and market developments and consumer behaviour and, if possible, exp ...[+++]loring potential alternatives that would fulfil the objective of striking a balance between the exception for copying by consumers and the compensation of creators;