b) renvoie l’évaluation de la physe du lac Winnipeg (Phys
a sp.), du bocaccio (Sebastes paucispinis), du cisco à
mâchoires égales (Coregonus zenithicus), du brosme (Brosme brosme), de la population de l’Atlantique Nord-Ouest du marsouin commun (Phocoena phocoena) et de la population
de l’Arctique de la morue franche de l’Atlantique (Gadus morhua) au Comité sur la situation des espèces en péril au Canada (COSEPAC) pour obtenir des renseignements supplémentaires et pour réexa
...[+++]men;
(b) refers the assessment for Lake Winnipeg Physa (Physa sp.), Bocaccio (Sebastes paucispinis), Shortjaw Cisco (Coregonus zenithicus), Cusk (Brosme brosme), the Northwest Atlantic population of the Harbour Porpoise (Phocoena phocoena) and the Arctic population of Atlantic Cod (Gadus morhua) back to the Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada (COSEWIC) for further information and consideration;
