Translation of "Séjour de plus de 24 heures " (French → English) :

Il y a aussi d'autres articles à ajouter à cette liste, notamment les vitamines, les billets de théâtre, les courses de taxi, les conférences et les séminaires, le nettoyage à sec et la liste n'en finit plus de s'allonger pour inclure les services de réparation des véhicules automobiles, les locations de patinoire, les chambres d'hôtel, les séjours de plus de 24 heures dans des camps d'été et les voyages en avion à l'intérieur du pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-12-06]

Additional items include: vitamins, admission to live theatres, taxi fares, conferences and seminars, dry cleaning, and the list goes on and on, motor vehicle services, ice rink rentals, hotels, overnight summer camps, and domestic air travel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-12-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-12-06]

Ce sont les séjours de plus de 24 heures des gens venus en auto à partir des États-Unis qui ont connu les plus fortes baisses. En juillet, la baisse à cet égard était chiffrée à 7,3 p. 100, alors que la baisse des arrivées en avion à partir des États-Unis toujours se situait à 2,7 p. 100 pour le même mois.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-08]

As of July, overnight auto trips from the U.S. were down 7.3%, while plane arrivals from the U.S. were down 2.7% for the year as of July.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-08]

En tant que rapporteure de la commission des droits de la femme et de l’égalité des genres, j’estime toutefois qu’il convient d’accorder une plus grande réflexion aux problèmes de genre à l’heure d’aborder la question des personnes en séjour illégal sur le territoire de l’Union européenne qui, ainsi qu’il a déjà été dit, sont souvent victimes d’exploitation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

As rapporteur for the Committee on Women’s Rights and Gender Equality, I do believe, though, that more thought should be given to gender issues when dealing with this group of people who are staying in the European Union illegally and, as has already been stated, are often the victims of exploitation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-02]

Nonobstant l'alinéa 1 , les copies techniques alimentant des bases de données hors ligne destinées aux autorités chargées de délivrer les visas ne seront plus autorisées un an après que l'autorité concernée s'est connectée avec succès à l'infrastructure de communication du Système d'information sur les visas, système à établir dans un règlement à venir, concernant le système d'information sur les visas et l'échange de données entre les États membres sur les visas de court séjour, à l'exception des copies faites pour n'être utilisées q ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

Notwithstanding the first subparagraph, technical copies which lead to off-line databases to be used by visa issuing authorities shall no longer be permitted one year after the authority in question has been connected successfully to the Communication Infrastructure for the Visa Information System to be provided for in a future Regulation concerning the Visa Information System (VIS) and the exchange of data between Member States on short stay visas except for copies made to be used only in an emergency following the unavailability of the network for more than 24 hours.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nonobstant l'alinéa 1 , les copies techniques alimentant des bases de données hors ligne destinées aux autorités chargées de délivrer les visas ne seront plus autorisées un an après que l'autorité concernée s'est connectée avec succès à l'infrastructure de communication du Système d'information sur les visas, système à établir dans un règlement à venir, concernant le système d'information sur les visas et l'échange de données entre les États membres sur les visas de court séjour, à l'exception des copies faites pour n'être utilisées q ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

Notwithstanding the first subparagraph, technical copies which lead to off-line databases to be used by visa issuing authorities shall no longer be permitted one year after the authority in question has been connected successfully to the Communication Infrastructure for the Visa Information System to be provided for in a future Regulation concerning the Visa Information System (VIS) and the exchange of data between Member States on short stay visas except for copies made to be used only in an emergency following the unavailability of the network for more than 24 hours.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

24. au vu des entraves qui subsistent encore à l'exercice de la liberté de circulation et de séjour des citoyens communautaires, recommande aux États membres représentés au sein du Conseil, en dépit des problèmes qui demeurent, d'adopter au plus tôt la proposition de directive relative au droit des citoyens de l'Union et des membres de leurs familles de circuler et de séjourner ; ladite proposition, par une refonte des textes exis ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

24. Recommends to the Member States represented within the Council, in view of the continued existence of obstacles to the exercise of freedom of movement and residence by European citizens, to adopt without delay, despite the remaining problems, the proposal for a directive of on the right of citizens of the Union and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States which makes essential simplifications by revising the existing texts and, in particular, establishes the right of permanent residence after four years of uninterrupted residence;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-04]

24. au vu des entraves qui subsistent encore à l'exercice de la liberté de circulation et de séjour des citoyens communautaires, recommande aux États membres représentés au sein du Conseil, en dépit des problèmes qui demeurent, d'adopter au plus tôt la proposition de directive du 23 mai 2001, qui, par une refonte des textes existants apporte les simplifications indispensables et consacre en particulier le droit au séjour permanent ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-19]

24. Recommends to the Member States represented within the Council, in view of the continued existence of obstacles to the exercise of freedom of movement and residence by European citizens, to adopt without delay, despite the remaining problems, the proposal for a directive of 23 May 2001 which makes essential simplifications by revising the existing texts and, in particular, establishes the right of permanent residence after four years of uninterrupted residence;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-19]

Le Canada enregistrait auparavant un total de 17 millions de séjours de plus de 24 heures en provenance des États-Unis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We used to have 17 million U.S. overnight visits.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Le sénateur Hervieux-Payette : On vient de parler des montants qui seront perdus, mais qu'en est-il des sommes recueillies actuellement pour les séjours de 24 et 48 heures et de plus de sept jours?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator Hervieux-Payette: You talked about foregone revenue, but what will happen with the amounts currently collected for 24 hours, 48 hours and more than seven days?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

M. Beyea : Je crois que la mesure tient compte du fait que les Canadiens effectuent de fréquents séjours de plus de 24 heures hors du pays et reviennent avec de la marchandise.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Beyea: I think the measure recognizes that Canadians make frequent overnight trips outside Canada and return with goods.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Others have searched : séjour de plus de 24 heures voyage de plus de 24 heures Séjour de plus de 24 heures

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Séjour de plus de 24 heures ->

Date index: 2021-10-04