Nous pouvons maintenant rapidement déterminer la séquence génétique de n'importe quel organisme, ce qui nous permet de diagnostiquer cet organisme rapidement; dans les quelques jours suivant la détermination d'une séquence génétique, les laboratoires provinciaux d'un bout à l'autre du pays étaient en mesure de le diagnostiquer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

We can now rapidly determine the genetic sequence of any organism, which gives us the ability to diagnosis that organism quickly; within a couple of days of determining a genetic sequence, the provincial labs across the country were able to diagnosis it.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Le virus responsable était inconnu le 14 mars et dès le 14 avril, nous avions séquencé la totalité de son génome, alors, la progression a été très rapide.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

This was an unknown agent on March 14 and by April 14 we had the whole genome of the virus sequenced, so there was some pretty amazing progress.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Je peux peut-être vous expliquer rapidement la séquence selon laquelle ces régions seront établies en théorie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Perhaps I could quickly run through the theoretical sequence of these zones.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

9. se félicite que le gouvernement sortant ait réagi rapidement à la diffusion, le 19 septembre dernier, des séquences vidéo montrant les exactions commises dans les prisons en prenant des mesures résolues pour enquêter sur les circonstances de ces abus et traduire leurs auteurs en justice; prend acte de la démission immédiate de deux ministres à la suite de ce scandale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

9. Welcomes the rapid reaction of the outgoing government after publication of the video footage from the prison on 19 September including decisive actions taken in order to investigate the circumstances of the abuse and to bring those responsible to justice; takes note of immediate resignation of two ministers in relation to this scandal;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les séquences d'images 3D sont saisies à la vitesse de la vidéo et même plus rapidement, sans nécessiter de composants mobiles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

The 3D image sequences are acquired at video speed and even faster without any moving parts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-06]

Afin de déterminer les combinaisons possibles d'"EC" fonctionnant simultanément, produire une séquence d'instructions en vue d'effectuer des opérations en "EC" multiples en commençant par l'"EC" le plus lent (celui nécessitant le plus grand nombre de cycles pour mener à terme l'opération) et en finissant par l'"EC" le plus rapide.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

To determine the possible combinations of simultaneously operating "CEs", generate an instruction sequence that initiates operations in multiple "CEs", beginning with the slowest "CE" (the one needing the largest number of cycles to complete its operation) and ending with the fastest "CE".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-26]

Les séquences des génomes sont des méthodes très fiables, rapides et peu coûteuses pour l'identification de parasites et de pathogènes, mais également pour comprendre les modifications génomiques qui vont être à l'origine d'un pathogène émergent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

Genome sequences are a very reliable, rapid and inexpensive way of identifying parasites and pathogens, but also of understanding genomic modifications at the origin of an emergent pathogen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-24]

Compte tenu des évolutions rapides observées dans le domaine de la biotechnologie, l'étendue de la protection de brevet portant sur des gènes ou des séquences de gènes pourrait faire l'objet de réflexions dans le cadre des rapports prévus à l'article 16, point c) de la directive afin d'apprécier dans quelle mesure différents champs de protection concernant les brevets portant sur des éléments isolés ou autrement produits du corps humain pourraient être acceptés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

In view of the rapid advances in the field of biotechnology, the extent of patent protection for genes or gene sequences could be a matter for review in the context of the reports provided for in Article 16(c) of the Directive, with a view to assessing whether various fields of patent protection involving elements isolated or otherwise produced from the human body could be accepted.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-08]

J'aimerais que vous nous expliquiez un peu le déroulement, la séquence des événements pour en arriver à un déploiement rapide et efficace, malgré le chaos, avec le succès que vous avez obtenu?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I would like you to explain to us a bit about the unfolding, the sequence of events, in order to arrive at a fast and efficient deployment, despite the chaos, with the success you had?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : feu scintillant continu séquence d'imagerie rapide séquence d'écho de spin rapide séquence de bétonnage rapide séquences rapides d'écho de gradient Séquence de bétonnage rapide

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Séquence de bétonnage rapide ->

Date index: 2022-11-14