Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Séquence de remise en état de sécurité

Traduction de «Séquence de remise en état de sécurité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
séquence de remise en état de sécurité

make-safe routine
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La remise en état et la modernisation de l'infrastructure ferroviaire est-ouest existante et l'amélioration des conditions de sécurité constituent la priorité à moyen terme.

Rehabilitation and upgrading of the existing east-west railway infrastructure as well as safety improvements are the priority in the medium term.


Plus de la moitié du budget ISPA destiné au secteur du transport en 2000 a été consacrée à des projets ferroviaires, une attention particulière étant accordée à l'amélioration de la sécurité par une meilleure signalisation et une remise en état renforcée des rails.

Over half of the ISPA Budget for the transport sector in 2000 was dedicated to rail projects, with special attention given to increased safety through improved signalling and rail repairs.


L'aide financière apportée par l'UE au titre de la modification de l'IcSP ayant trait au RCSD pourrait permettre à l'armée de s'acquitter de tâches liées au développement et à la sécurité humaine, lorsque les acteurs civils ne sont pas en mesure de les exécuter, notamment de tâches de reconstruction/remise en état d'infrastructures civiles (telles que routes, ponts, écoles et hôpitaux), de déminage, d'enlèvement et d'élimination de restes explosifs de guerre et d'engins non explosés, de désarm ...[+++]

EU financial support under the CBSD amendment of the IcSP could allow the military to perform development and human security-related tasks, when civilian actors cannot perform them, notably the reconstruction/rehabilitation of civil infrastructure (e.g. roads, bridges, schools, hospitals), mine clearing, the removal and disposal of explosive remnants of war and unexploded ordinance, disarmament and demobilisation of ex-combatants, the collection and destruction of small arms and light weapons and civil protection tasks in emergencies.


La résolution 2270 (2016) du Conseil de sécurité affirme que les interdictions concernant le transfert, l'acquisition et la fourniture d'une assistance technique liée à certaines marchandises s'appliquent également à l'envoi d'articles à destination ou en provenance de la RPDC à des fins de réparation, d'entretien, de remise en état, de mise à l'essai, de rétro-ingénierie et de commercialisation, que la propriété ou le contrôle de ce matériel soient ou non transférés, et souligne que les mesur ...[+++]

UNSCR 2270 (2016) affirms that the prohibitions on the transfer, procurement and provision of technical assistance related to certain goods also apply with respect to the shipment of items to or from the DPRK for repair, servicing, refurbishing, testing, reverse-engineering and marketing, regardless of whether ownership or control is transferred, and underscores that the visa-ban measures are also to apply to any individual traveling for those purposes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
9. est d’avis que le COSI devrait fournir un soutien interopérable à toutes les étapes (préparation, réponse et remise en état) de la mobilisation des instruments en cas de catastrophes naturelles ou d’origine humaine, et que son cadre opérationnel devrait refléter tous les domaines visés (coopération policière et douanière, frontières extérieures, sécurité intérieure et catastrophes), conformément à la stratégie de sécurité intérieure de l’Union européenne;

9. Takes the view that COSI should provide interoperable support in all phases (preparedness, response and recovery) of the mobilisation of instruments regarding natural and man-made disasters, and that its operational framework reflect all the areas it should cover (police and customs cooperation, external borders, internal security and disasters) in accordance with the EU Internal Security Strategy;


9) «projet d’infrastructure», un projet concernant la construction d’infrastructures nouvelles ou la remise en état d’infrastructures existantes et susceptible d’avoir un effet notable sur la sécurité routière.

(9) “infrastructure project” means a project for the construction of new infrastructure or the rehabilitation of an existing infrastructure likely to have a significant effect on road safety.


9) «projet d’infrastructure», un projet concernant la construction d’infrastructures nouvelles ou la remise en état d’infrastructures existantes, ou une mesure d'assainissement ou de modernisation de routes, et susceptible d’avoir un effet notable sur la sécurité routière.

(9) “infrastructure project” means a project for the construction of new infrastructure or the rehabilitation of an existing infrastructure or a road renovation or modernisation measure likely to have a significant effect on road safety.


Le paragraphe 3 de l’article 2 dudit protocole précise encore que le programme Ignalina porte notamment sur des mesures de soutien au déclassement de la centrale nucléaire d’Ignalina, des mesures en faveur de la remise en état de l’environnement dans le respect de l’acquis et de la modernisation des capacités conventionnelles de production destinées à remplacer les capacités de production des deux réacteurs de la centrale nucléaire d’Ignalina, et d’autres mesures qui découlent de la décision de fermer et de déclasser cette centrale et qui contribuent à la restructuration, à la remise en état ...[+++]

Article 2(3) of the Protocol further states that the Ignalina programme shall, inter alia, cover measures in support of the decommissioning of the Ignalina nuclear power plant, measures for the environmental upgrading in line with the acquis and modernisation measures of conventional production capacity to replace the production capacity of the two Ignalina nuclear power plant reactors, and other measures which are consequential to the decision to close and decommission the plant and which contribute to the necessary restructuring, environmental upgrading and modernisation of the energy production, transmission and distribution sectors in Lithuania as well as to enhancing the security ...[+++]


4. estime que le sarcophage de protection de Tchernobyl doit être transformé en une structure sans danger pour l'environnement et relève que la Commission s'est engagée, en juillet 2000, à verser 100 millions d'euros au Fonds pour contribuer à la remise en état du sarcophage abritant le réacteur n 4, mais constate également qu'il reste beaucoup à faire, dans le cadre du projet géré par la BERD, pour garantir la sécurité de l'unité endommagée;

4. Believes that the sarcophagus must be turned into an ecologically safe system; notes the Commission's pledge of EUR 100 m in July 2000 to the Shelter Fund to help rehabilitate the sarcophagus, but further notes that the EBRD-managed project still requires much work to make the damaged unit safe;


Ainsi, le déminage, l'aide d'urgence aux civils, les interventions d'aide à la protection civile, les droits de l'homme, le renforcement des institutions, les missions d'observation des élections, la consolidation de la démocratie et de l'État de droit, l'aide alimentaire, la sauvegarde des moyens d'existence et de la sécurité des réfugiés, la remise en état, la reconstruction, le développement des infrastructures ou encore l'aide économique relèvent des instruments communautaires.

For example, demining, civilian emergency assistance, Civil Protection assistance intervention, human rights, institution building, election monitoring, consolidation of democracy and the rule of law, food aid, securing the livelihoods and safety of refugees, rehabilitation, reconstruction, infrastructure development as well as economic aid fall under Community instruments.




D'autres ont cherché : Séquence de remise en état de sécurité     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Séquence de remise en état de sécurité ->

Date index: 2023-11-02
w