Traduction de «Sérum de lait en poudre » (Français → Anglais) :

raw milk as defined in Article 2 of Directive 92/46/EEC(1), milk powder, skimmed milk, skimmed-milk powder, buttermilk, buttermilk powder, whey, whey powder, whey powder low in sugar, whey protein powder (extracted by physical treatment), casein powder, lactose powder, curd and sour milk.

the percentage of fat (except for condensed milk, sweetened condensed partly skimmed milk, and dried skimmed milk).

Raw milks as defined in Article 2 of Directive 92/46/EEC(6), milk powder, skimmed milk, skimmed-milk powder, buttermilk, buttermilk powder, whey, whey powder, whey powder low in sugar, whey protein powder (extracted by physical treatment), casein powder and lactose powder.

Liquid milk, dried milk and dried-milk products not intended for human consumption

AGAINST SUB-HEADINGS NOS 04.02 A II AND 04.02 B I , THE DESCRIPTION " MILK AND CREAM , IN POWDER OR GRANULES " SHALL BE SUBSTITUTED FOR THE DESCRIPTION " MILK AND CREAM , IN POWDER " ;

Whereas first quality skimmed milk powder manufactured by the spray process is easier to store than that manufactured by the roller process ; whereas, therefore, intervention should in general be restricted to milk powder manufactured by the spray process ; whereas in view of the production capacity of certain Member States intervention should also take place, during an adaptation period, for skimmed milk powder manufactured by the roller process ; whereas an adaptation may be made by progressively reducing the purchase price for this milk powder in relation to that for skimmed milk powder manufactured by the spray process ; whereas ...[+++]this reduction may be fixed on the basis of the difference between the market prices for these two kinds of milk powder;