Comme je l'ai mentionné dans ma présentation écrite, le groupe de travail établi par Santé Canada examinera la recommandation existante au sujet d'un groupe de sous-produits de désinfection appelés trihalométhanes, ou THM.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

As mentioned in the written brief, the task group Health Canada has established will be looking at the guidelines we currently have for a group of disinfection by-products called trihalomethanes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Comme l'a mentionné M. Thomas, la recommandation relative aux niveaux acceptables de THM a été abaissée considérablement en 1993; elle est passée de 350 parties par milliard à 100 parties par milliard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

As Dr. Thomas alluded, the 1993 was actually quite a significant lowering of the guideline on THM, from previously 350 parts per billion down to 100 parts per billion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les trihalométhanes, les THM, sont des produits dérivés du chlore, c'est-à-dire qu'ils sont le résultat de la chloration de la matière organique présente dans l'eau non traitée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-05]

Trihalomethanes, THMs, are chlorination by-products that are formed as a result of chlorination of organic material present in raw water supplies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-05]

Des études révèlent l'existence d'un lien entre l'exposition aux THM et le cancer colono-rectal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-05]

Human studies are suggesting a link between exposure to THMs and colorectal cancers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un récent rapport du Sun d'Ottawa révélait que certaines provinces n'avaient pas appliqué les lignes directrices du gouvernement fédéral sur le niveau acceptable de THM, cet agent cancérigène, dans l'eau potable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-07]

A recent report from the Ottawa Sun indicated some provinces have not implemented federal government guidelines that regulate in our drinking water the levels of the cancer causing agent THM.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-07]

Others have searched : méthode de croissance thm transmission thm 125c trihalométhane THM

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

THM ->

Date index: 2022-06-22