L’augmentation de l’espérance de vie, la baisse du taux de fécondité, et, partant, la transition vers une réduction de la population en âge de travailler représentent un véritable défi pour les systèmes de retraite dans tous les États membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-20]

Rising life expectancy, declining fertility rates, and the resulting transition to a smaller working-age population present a challenge to pension achievements in all Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-20]

Conjuguée à de faibles taux de fécondité, cette situation entraînera un bouleversement de la pyramide des âges (voir graphique 1).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-07]

Combined with low fertility rates this will lead to a dramatic change in the age composition of the population (see figure 1).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-06-07]

Un moyen plus efficace de traiter les problèmes d’infertilité et d’augmenter les taux de fécondité en Europe serait de créer les conditions permettant aux couples d’avoir leurs enfants de préférence avant l’âge de 35 ans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

Creating the appropriate conditions for couples to have their children preferably before the age of 35, is likely to be a more effective way of dealing with infertility problems and of increasing European birth rates.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-17]

De fait, la baisse du taux de fécondité et l'augmentation de l'espérance de vie pourraient signifier que d'ici 2050, une personne âgée sera prise en charge par deux personnes en âge de travailler, contre quatre aujourd'hui.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-06-16]

In fact, lower fertility together with rising life expectancy could mean that, by 2050, there will be two people of working age to support each elderly person, compared to four people today.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-06-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il apparaît clairement que, même en doublant les soldes migratoires annuels nets et en doublant simultanément les taux de fécondité, cela ne modifiera guère le ratio de dépendance des personnes âgées dans l'UE en 2050.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

It is clear that, even doubling annual net migration rates and simultaneously doubling fertility rates have no major impact on the EU's old age dependency ratio at the year 2050.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-28]

Cette baisse s'explique par une immigration anglophone plus importante, une mobilité interprovinciale défavorable aux communautés francophones et acadienne, des transferts linguistiques, une baisse du taux de fécondité, une pyramide d'âge vieillissante et l'exogamie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

This decrease is explained by the fact that more anglophones have immigrated to Canada, people have left Acadian and francophone communities, which did not serve their needs, to settle elsewhere in Canada, linguistic transfers, a lower fertility rate, the aging population and exogamy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-18]

Le recul de l'emploi prédit par ces scénarios, avec un taux d'emploi constant à compter de 2010 ou 2020, ne peut être inversée par une progression (inattendue) du taux de fécondité car il faudrait plus de deux décennies aux enfants issus du nouveau baby-boom pour être en âge de travailler et contribuer à la croissance de la population active ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

This fall in employment expected in these scenarios with constant employment rate as of 2010 or 2020 cannot be reversed by (unexpected) increases in fertility rates, as it would take more than two decades for "new baby boomers" to reach their working age and contribute to the growth of total employment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-10-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-10-15]

M. Robert Brown de l’Université de Waterloo a indiqué que le nombre de naissances vivantes avait atteint un niveau record au Canada en 1959, tandis que le Conference Board du Canada a indiqué que le taux de fécondité avait culminé à quatre enfants par femme en âge de procréer cette même année.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Dr. Robert Brown, of the University of Waterloo, informed us that Canada had the largest number of live births in 1959, and the Conference Board of Canada indicated that the fertility rate peaked at four children per woman of reproductive age in that year.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Ø les femmes de 20 à 29 ans aux États-Unis ont un taux de fécondité beaucoup plus élevé que les femmes canadiennes du même âge;

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Ø U.S. women aged 20-29 years have a considerably higher fertility rate than do Canadian women; and

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : taux de fécondité par âge Table des taux de fécondité par âge

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Table des taux de fécondité par âge ->

Date index: 2021-03-04