Bien qu'ils aient travaillé pendant des années pour bâtir, dans des conditions extrêmement difficiles, le canal Rideau, juste au bout de la rue ici, entre le lac Dow et le Château Laurier, les tailleurs de pierre écossais ne seraient pas autorisés à travailler dans le Canada d'aujourd'hui.
Despite years of experience working in malarial conditions to build the Rideau Canal, in fact just down the street here, between Dow's Lake and the Chateau Laurier, Scottish stonemasons would not be permitted to work in today's Canada.
