Par exemple, aux États-Unis, où plusieurs organismes gouvernementaux — le département de l'Agriculture et les organismes qui en relèvent, par exemple la GIPSA, le Surface Transportation Board et la Federal Railroad Administration, pour n'en nommer que quelques-uns — soutiennent et exécutent une kyrielle de programmes de données et de statistiques, on offre des services statistiques exceptionnels et à jour et fournissant des données historiques détaillées. Ces servic
es, accessibles par Internet, portent sur tous les sujets, des volumes commerciaux aux prix des céréales en passant par le rendement des sociétés de chemin de fer et des li
gnes marit ...[+++]imes, les tarifs et les coûts d'expédition des marchandises, les taux d'utilisation par pays et les taux d'utilisation des terminaux.
An example can be seen in the U.S., where several government agencies support and operate a myriad of data and statistical programs—the USDA and its subordinate groups, such as GIPSA, the Surface Transportation Board, and the Federal Railroad Administration, to name a few—provide exceptional, current, and historically detailed statistical services, which are available through the Internet, that cover everything from market volumes and grain prices, to railway and shipping line performance, to freight rates and costs, and country and terminal utilization levels.
