En outre, entre 1999 et 2009 seulement, le secteur des services financiers a créé près de 70 000 emplois dans la région du Grand Toronto, soit un taux de croissance cumulatif de 42 p. 100 ou un taux annuel moyen de 4,2 p. 100. À l'évidence, un secteur financier fort et sûr est vital à l'économie de la région du Grand Toronto et offre de bons emplois bien rémunérés.
What is more, between 1999 and 2009 alone, the financial services sector added almost 70,000 jobs in the greater Toronto area, a cumulative growth rate of 42% or 4.2% per year on average. Clearly, a strong and secure financial sector is vital to the economy and good, well-paying jobs in the greater Toronto area.