Oui, elle exige la participation d'hydrogéologues, mais il y a également divers techniciens, car, dès que nous utilisons des normes, il doit y avoir des hydrogéologues, qui comprennent la physique ou la chimie des eaux souterraines, et des techniciens, qui comprennent les normes du point de vue des systèmes de gestion de l'information.
Yes, it does, but it's a mixture of technicians, because as soon as we begin by using standards, we have to have a mélange of both hydrogeologists, who understand groundwater physics or groundwater chemistry, and technicians, who understand the standards from the point of view of information management systems.
