Traduction de «Techniques d’imagerie médicale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

techniques d’imagerie clinique | techniques d’imagerie médicale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

clinical imaging analysis | clinical imaging methods | clinical imaging method | clinical imaging techniques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

téchniques d'imagerie médicale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

powerful imaging technologies

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

appliquer des techniques d’imagerie médicale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

apply medical imaging technique | perform x-ray and ultrasound examinations | apply medical imaging techniques | use medical imaging techniques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

réseau d'imagerie médicale | RIME | réseau de téléimagerie médicale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

medical imaging network | medical teleimaging network

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Sémiologie de l'appareil locomoteur (Signes d'imagerie médicale)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Signs and Symptoms of the Musculoskeletal System (Medical Imaging Signs)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Société internationale des techniques d'imagerie mentale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Society for Mental Imagery Techniques

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

technicien en imagerie médicale | technicien en imagerie médicale et radiologie thérapeutique | manipulatrice en électroradiologie médicale | technicien en imagerie médicale et radiologie thérapeutique/technicienne en imagerie médicale et radiologie thérapeutique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

practitioner of radiography | specialist radiographer | radiation therapy technician | radiographer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

transmission d'imagerie médicale | transmission d'images médicales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

transmission of medical images

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

imagerie médicale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

medical imaging

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Grâce aux progrès scientifiques réalisés au cours des 20 années qui se sont écoulées depuis l’exposition, nous avons mis au point des techniques d’imagerie médicale qui nous ont permis d’examiner les ganglions lymphatiques pulmonaires; c’est là que certaines particules inhalées auraient pu se déposer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-25]

With the advance of science in the 20 years since the exposure took place, we have imaging techniques that have allowed us to look at pulmonary lymph nodes, which is where some of the particulate that was inhaled might have been deposited or be hanging out.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-25]

En 2006, la communauté médicale avait interpellé la Commission européenne sur l'impact particulièrement négatif qu'aurait la transposition de cette directive sur l'utilisation et le développement de la technique d'imagerie par résonance magnétique (IRM).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

In 2006, the medical community asked the Commission about the particularly negative impact that the transposition of this Directive would have on the use and development of magnetic resonance imaging (MRI).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-09]

Madame Bennett, je dirais que nous avons besoin d'une assurance ferme quant au moment où cela va avoir lieu, ainsi que de ce que seront les solutions, afin que nous puissions prendre les mesures d'atténuation adéquates nécessaires pour fournir aux patients ontariens les techniques d'imagerie médicale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-08-20]

I would say, Ms. Bennett, that we need a firm assurance of when that's going to happen, and also what the outlets are going to be, so that we can adequately take the mitigation steps or steps necessary to provide the scans for Ontario patients.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-08-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-08-20]

La Commission définit également des mesures essentielles pour améliorer la protection des patients et du personnel médical contre les rayonnements, éviter l'augmentation de l'exposition de la population aux rayonnements liés aux progrès techniques dans le domaine de l'imagerie médicale (tomodensitométrie) et prévenir les expositions accidentelles ou non intentionnelles en radiothérapie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-08-05]

The Communication also identifies key issues to improve radiation protection of patients and medical staff, to avoid a rise in population exposure associated with the technological advances in X-ray computed tomography imaging (CT) and an increase of accidental or unintended exposures in radiotherapy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-08-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-08-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C'est pourquoi j'ai voté pour le rapport du président Andersson, qui vise à protéger la santé des travailleurs tout en tenant compte des préoccupations exprimées par la communauté médicale pour une compatibilité du droit communautaire avec les techniques d'imagerie par résonance magnétique (IRM).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

This is why I voted in favour of the report by Committee Chairman Jan Andersson, which aims to protect workers’ health while taking account of the medical community’s concerns about the compatibility of Community law with magnetic resonance imaging (MRI) technology.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-18]

16. reconnaît que les patientes déjà porteuses d'un implant mammaire peuvent avoir besoin d'informations rétrospectives, de conseils et de surveillance médicale, afin de déceler des cancers et des ruptures intra et extra capsulaires; souligne qu'à cette fin, l'emploi de techniques d'imagerie médicale telles que le scanner, la résonance magnétique et l'échographie contribuent à la surveillance et à la précision du diagnostic;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

16. Recognises that patients who have already received breast implants may need retrospective information, advice and medical supervision, screening for cancer and for intra- and extra- capsular rupture; points out that for this purpose the use of medical imaging techniques such as scanning, magnetic resonance and echography help surveillance and the accuracy of diagnosis;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-12]

14. reconnaît que les patientes déjà porteuses d'un implant mammaire peuvent avoir besoin d'informations rétrospectives, de conseils et de surveillance médicale, afin de déceler des cancers et des ruptures intra et extra capsulaires; souligne qu'à cette fin, l'emploi de techniques d'imagerie médicale telles que le scanner, la résonance magnétique et l'échographie contribuent à la surveillance et à la précision du diagnostic;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-22]

14. Recognises that patients who have already received breast implants may need retrospective information, advice and medical supervision, to screen for cancer and intra- and extra-capsular rupture; points out that for this purpose the use of medical imaging techniques such as scanning, magnetic resonance and echography help surveillance and the accuracy of diagnosis;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-22]

9. souligne l'importance du suivi médical après l'intervention de pose d'implants mammaires à des fins de dépistage du cancer et de ruptures intra et extra capsulaires; à cette fin, l'utilisation des techniques d'imagerie médicale telles que le scanner, la résonance magnétique et l'échographie facilitent la surveillance et la précision de diagnostic;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-22]

9. Underlines the importance of medical supervision after breast implant surgery, to screen for cancer and intra- and extra-capsular rupture; points out that for this purpose the use of medical imaging techniques such as scanning, magnetic resonance and echography help surveillance and the accuracy of diagnosis;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-22]

Ils representent aussi l'avenir de l'imagerie medicale par resonance magnetique nucleaire (RMN), une technique d'imagerie "en coupe" comme celle du scanner, actuellement en plein developpement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

They also point to the future of medical imaging using nuclear magnetic resonance (NMR), an imaging technique that produces a cross-section like a scanner, which is currently under development.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Techniques d’imagerie médicale ->

Date index: 2021-01-18