Translation of "Techniques-analyse des diagrammes de circulation " (French → English) :

Two concrete proposals were received in relation to the improvement of procedural criminal law: a proposal to align the investigative techniques such as controlled delivery, under-cover agents; and a proposal to introduce provisions obliging judicial authorities to transmit samples of seized counterfeit currency for technical analysis for the purpose of detecting further counterfeits in circulation.

13. Points out that enhancing the interconnections among national electricity and gas infrastructure strengthens the ability of the EU to counter emergencies; calls on the Commission to deepen and broaden its analysis and evaluation of the energy supply vulnerability of Member States and regions, so that such analysis would thereafter serve as a basis for a plan of concrete and rapid measures to remove technical barriers for energy flow in the EU;

The centre analyses state-of-the-art techniques in cultural heritage protection; it gathers up-to-date information in this areas and promotes the exchange of best practices; it helps in selecting themes for medium term joint or concerted research in the field of cultural heritage, and shares information on relevant national and international funding possibilities.

National analysis centres for counterfeit banknotes (NAC) and coins (CNAC) work closely with the ECB’s Counterfeit Analysis Centre (CAC) and Commission/OLAF’s European Technical and Scientific Centre (ETSC) to identify, analyse and withdraw counterfeit euro banknotes and coins from circulation, while measures have been taken to complete and achieve an appropriate level of harmonisation in criminal sanctions.

(13) Whereas the measures to reduce air pollution emissions from the year 2000 must form part of an integrated and multidirectional approach embracing all measures for reducing air pollution due to road traffic; whereas all the parameters set out in Article 4 of Directive 94/12/EC are relevant; whereas, for the requirements valid as from the year 2000, the aim should be, for light commercial vehicles, to lay down standards of equivalent stringency to those laid down for passenger cars employing an emission reduction technology of a uniform technical level, account being taken of the special characteristics of light commercial vehicles and, for vehicles of category N1, classes II and III, of the need to take into consideration any ap ...[+++]propriate stipulations as to durability; whereas the Commission must undertake an analysis of the environmental, technological and cost-efficiency aspects and provide, by the end of June 1996, quantified objectives for the adoption of Community measures applicable from the year 2000,

An analysis by sector (see table at Appendix 2) shows that transposition has been completed or is above average in the areas of freedom of movement of capital, in elimination of physical frontiers (various controls and controls on persons), in financial services (excluding insurance), in elimination of technical barriers (excluding pharmaceuticals), company taxation, VAT and excise duties.