Le principe de cette action est l'organisation simultanée, en une période de temps donnée, d'événements et de projets de communication scientifique à travers toute l'Europe : journées portes-ouvertes, expositions, conférences, programmes spéciaux de télévision, etc.
The principle of the Week is the simultaneous organisation, over a set period, of events and scientific communication initiatives throughout Europe: open-door days, exhibitions, conferences, special television programmes, etc.