Cependant, ce n'est pas le temps de parcours maritime qui importe, c'est le temps de parcours total, le temps qu'il faut mettre pour que la marchandise arrive au port, y transite, puis se dirige vers le marché.
However, it is not the marine transit time that is important, it is the total transit time to the port, through the port and then to the market.