Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Détermination de la température maximale de repassage
Moyenne des températures maximales annuelles
PCT
Température admissible du conducteur
Température maximale d'utilisation normale
Température maximale d'étuvage
Température maximale de cuisson
Température maximale de gaine
Température maximale de jour
Température maximale de service
Température maximale diurne
Température maximale du conducteur
Température maximale nominale de gaine

Traduction de «Température maximale de jour » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
température maximale diurne [ température maximale de jour ]

daytime high [ daytime high temperature ]


température maximale de cuisson | température maximale d'étuvage

peak firing temperature


température maximale du conducteur | température admissible du conducteur

maximum conductor temperature


température maximale de service

maximum working temperature


température maximale de gaine | PCT [Abbr.]

peak clad temperature | PCT [Abbr.]


température maximale d'utilisation normale

maximum operating temperature limit


température maximale nominale de gaine

nominal maximum cladding temperature


moyenne des températures maximales annuelles

Mean annual maximum temperature


Détermination de la température maximale de repassage

Determination of Maximum Safe Ironing Temperature
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
b) si la température minimale précisée est inférieure à -10 °C ou si la température maximale précisée est supérieure à +40 °C, l’appareil porte des indications précisant les températures minimale et maximale et est approuvé pour utilisation à l’intérieur de cette plage de températures élargie, dans la mesure où les laboratoires de Mesures Canada sont équipés pour effectuer des essais à ces températures;

(b) if the specified minimum temperature is lower than -10°C or the specified maximum temperature is more than +40°C, the machine shall bear markings specifying the minimum and maximum temperatures and shall be approved for use within this expanded temperature range, if Measurement Canada laboratories are equipped to test at those temperatures;


b) si la température minimale précisée est inférieure à -10 °C ou si la température maximale précisée est supérieure à +40 °C, l’appareil porte des indications précisant les températures minimale et maximale et est approuvé pour utilisation à l’intérieur de cette plage de températures élargie, dans la mesure où les laboratoires de Mesures Canada sont équipés pour effectuer des essais à ces températures;

(b) if the specified minimum temperature is lower than -10°C or the specified maximum temperature is more than +40°C, the machine shall bear markings specifying the minimum and maximum temperatures and shall be approved for use within this expanded temperature range, if Measurement Canada laboratories are equipped to test at those temperatures;


d) si la température minimale précisée est supérieure à -10 °C ou si la température maximale précisée est inférieure à +40 °C, l’appareil porte des indications précisant les températures minimale et maximale et est approuvé pour être utilisé seulement à l’intérieur de cette plage de températures réduite.

(d) if the specified minimum temperature is higher than -10°C or the specified maximum temperature is less than +40°C, the machine shall bear markings specifying the minimum and maximum temperatures and shall only be approved for use within this reduced temperature range.


d) si la température minimale précisée est supérieure à -10 °C ou si la température maximale précisée est inférieure à +40 °C, l’appareil porte des indications précisant les températures minimale et maximale et est approuvé pour être utilisé seulement à l’intérieur de cette plage de températures réduite.

(d) if the specified minimum temperature is higher than -10°C or the specified maximum temperature is less than +40°C, the machine shall bear markings specifying the minimum and maximum temperatures and shall only be approved for use within this reduced temperature range.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«température maximale de service de l’eau de chauffage» (WTOL), la température de sortie de l’eau déclarée par le fabricant pour le chauffage, exprimée en degrés Celsius, au-dessus de laquelle, d’une part, le dispositif de chauffage des locaux par pompe à chaleur ou le dispositif de chauffage mixte par pompe à chaleur ne peuvent plus fournir aucune puissance calorifique et, d’autre part, la puissance calorifique déclarée est égale à zéro.

‘heating water operation limit temperature’ (WTOL) means the outlet water temperature declared by the manufacturer for heating, above which the heat pump space heater or heat pump combination heater will not be able to deliver any heating capacity and the declared capacity for heating is equal to zero, expressed in degrees Celsius.


Emplacement (température ±50 °C à 120 km/h ou température maximale moins 5 pour cent à la pression maximale).

Location (temperature ±50 °C at 120 km/h or 5 per cent difference of max. temperature/pressure).


Mélange «riche» (rapport A/F sélectionné pour atteindre une température maximale du catalyseur sur l’ensemble du cycle de 890 °C ou de 90 °C supérieure à une température de contrôle plus faible)

‘Rich’ (A/F ratio selected to achieve a maximum catalyst temperature over the entire cycle of 890 °C or 90 °C higher than lower control temperature)


La température moyenne, la température minimale et la température maximale journalières sont précisées.

The daily mean, daily minimum and daily maximum are to be submitted.


Aux fins de l’analyse chimique, la litière est séchée dans un four à une température maximale de 80 °C (de préférence à 65 °C) jusqu’à obtention d’un poids constant.

For chemical analysis the litterfall samples are dried to constant weight in an oven at maximum 80 °C, preferably at 65 °C.


Le maximum sur 60 ans, soit une température correspondant à la température maximale relevée chaque année sur cette période, a été atteint ou dépassé pour les montaisons Stuart précoce, estivale précoce et estivale.

The 60-year maximum, which is a temperature that's taken as the maximum temperature of any given year, was reached or exceeded for the early Stuart, the early summer, and the summer runs.


w