Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Température superficielle des terres » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

température superficielle des terres | température à la surface des terres

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

land surface temperature

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

température superficielle de l'eau [ température en surface | température superficielle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

surface temperature of water [ surface temperature ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

température de la surface de la mer [ température de surface de la mer | température superficielle de la mer | température à la surface de la mer | température de la mer en surface ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sea-surface temperature [ SST | sea temperature ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

température en surface | température superficielle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

surface temperature

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

température de la surface d'un lac [ température superficielle de lac ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lake surface temperature [ lake temperature ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

thermomètre pour température de surface | thermomètre pour température superficielle

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

surface temperature thermometer

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

température superficielle de la mer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sea temperature | sea-surface temperature

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

température superficielle de l'eau

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

surface temperature of water | lake | river | sea-surface temperature

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

couche arable | couche superficielle | sol superficiel | terre arable | terre labourable

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

surface layer | surface soil | top soil

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce Groupe estime que si aucune mesure n'est prise, la température moyenne sur terre devrait s'élever de 1 à 3.5°C supplémentaires d'ici 2100.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Panel estimates that if nothing is done the average temperature on earth could rise by a further 1 to 3.5°C by 2100.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En retenant une partie de la chaleur solaire réfléchie par la terre, les gaz à effet de serre assurent une température moyenne de 15°C au sol en comparaison du -18° C qui règnerait en leur absence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Greenhouse gases retain some of the heat from the sun as it is reflected back off the earth, thereby keeping the average ground temperature at 15°C, instead of the -18°C which would prevail without them.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

On voit que la température de la terre et de l'océan et ensuite la température de l'océan seulement a augmenté de 1860 à 2001, les dix années où cette température a été la plus élevée à partir d'aujourd'hui étant 1998, 2002, 2001, 1997, 1995, 1990, et ainsi de suite.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Perhaps the best evidence is the global surface temperature record as put together by NOAA in this chart, showing the land and ocean, the ocean only, and the land temperature increasing from 1860 to 2001, with the top10 years, counting backwards from today, being 1998, 2002, 2001, 1997, 1995, 1990, et cetera.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La glace marine arctique, la couche de neige, la toundra et le pergélisol sont très sensibles aux variations subtiles de lumière, des températures superficielles et des précipitations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Arctic sea ice, snow cover, tundra and permafrost are highly sensitive to even subtle variations in sunlight, surface temperatures and precipitation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour illustrer ce point, M. Andrew Weaver professeur à l’École des sciences de la terre et des océans de l’Université de Victoria a comparé les scénarios faisant appel à un modèle en particulier : si rien n’est fait pour réduire les émissions de GES, le modèle prévoit une augmentation de 2,08°C de la température de la terre et une augmentation du niveau de la mer de 50 cm.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

To illustrate this point, Dr. Andrew Weaver from the School of Earth and Ocean Sciences, University of Victoria, compared scenarios using one particular model: if nothing is done to reduce GHG emissions, the model predicts an increase of 2.08ºC in the global temperature and a sea-level rise of 50 cm.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Il est «hautement probable» (en d'autres termes, il est à présent certain à 95 % au moins) que les activités humaines sont les principales responsables de la hausse de la température superficielle observée au cours des 60 dernières années.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-26]

It is 'extremely likely' (meaning that there is now at least 95% certainty) that human activities caused most of the observed increase in surface temperature over the last 60 years.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-26]

La température moyenne de la surface de la Terre a augmenté d'environ 0,8 degré au cours des cent dernières années et devrait augmenter de 1,8 à 4 degrés d'ici la fin du XXIe siècle (par rapport à la moyenne 1980-1999) .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

The average temperature of the Earth's surface has increased by about 0,8 °C over the past 100 years and is projected to increase by between 1,8 to 4 °C by the end of the 21st century (relative to the 1980-1999 average) .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

La recherche sera centrée sur: les effets du changement climatique sur les composantes du cycle hydrologique, les interactions terre/océans/atmosphère, la répartition entre eaux souterraines et eaux superficielles, les écosystèmes des eaux douces et des terres humides, le fonctionnement des sols et la qualité de l'eau; l'évaluation de la vulnérabilité des systèmes aquatiques et édaphiques face au changement planétaire; les stratégies de gestion, leurs répercussions et les technologies d'atténuation; les scénarios de demande et de disponibilité en eau.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

Research will focus on: impact of climate change on the components of the hydrological cycle - land/ocean/atmosphere interactions, groundwater/surface water distribution, freshwater and wetland ecosystems, soil functioning and water quality; assessment of vulnerability of water/soil systems to global change; management strategies, their impacts and mitigation technologies; scenarios of water demand and availability.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-09-29]

Mme Hélène Alarie: Monsieur le Président, la collectivité scientifique convient dans l'ensemble que la quantité phénoménale de substances polluantes libérées dans l'atmosphère, depuis le début de la révolution industrielle, amène la température de la Terre à se réchauffer à un rythme sans précédent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Ms. Hélène Alarie: Mr. Speaker, the scientific community generally agrees that the phenomenal amounts of pollutants released into the atmosphere since the beginning of the industrial revolution are making the earth's temperature rise at an unprecedented rate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

L’absence d’excès d’eau superficiel et la bonne aération liée à la structure du sol permettent un réchauffement rapide de la terre au printemps, assurant une reprise rapide de la végétation à la sortie de l’hiver.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

The absence of excess surface water and good aeration thanks to the soil structure enable the soil to warm rapidly in spring, ensuring a rapid resumption of plant growth at the end of winter.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : couche arable couche superficielle sol superficiel température de la surface de la mer température de surface de la mer température en surface température superficielle température superficielle de l'eau température superficielle de la mer température superficielle de lac température superficielle des terres terre arable terre labourable thermomètre pour température de surface thermomètre pour température superficielle Température superficielle des terres

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Température superficielle des terres ->

Date index: 2024-04-17