Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alliage de métaux lourds
Déchet contenant des métaux lourds
Déchets contenant d'autres métaux lourds
Dépistage de métaux lourds
Néphropathie due à des métaux lourds
Teneur en métaux lourds

Translation of "Teneur en métaux lourds " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below




Néphropathie due à des métaux lourds

Nephropathy induced by heavy metals


Atteintes tubulo-interstitielles et tubulaires dues à des médicaments et des métaux lourds

Drug- and heavy-metal-induced tubulo-interstitial and tubular conditions




Présence d'un taux anormalement élevé de métaux lourds dans le sang

Finding of abnormal level of heavy metals in blood


déchets contenant d'autres métaux lourds

wastes containing other heavey metals


déchets cyanurés (alcalins) contenant des métaux lourds autres que le chrome

cyanidic (alkaline) wastes containing heavy metals other than chromium




déchet contenant des métaux lourds

waste containing heavy metals
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Elles peuvent l’être, si leur teneur en métaux lourds est élevée et si certains critères techniques sont présents.

It may be hazardous if there is a high content of heavy metals, and if specific technical qualifications are met.


Question n 419 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne le risque de corrosion et de déversements et d’autres questions de sécurité découlant du transport de bitume par pipeline, et les mesures prises par le gouvernement pour réduire ces risques: a) comment le bitume dilué se compare-t-il au West Texas Intermediate (WTI) pour ce qui est (i) de la teneur en abrasifs, (ii) de la concentration en acides, (iii) de la teneur en soufre, (iv) de la viscosité; b) dans quelle mesure le bitume dilué est-il plus susceptible que le WTI de causer de ...[+++]

Question No. 419 Ms. Kirsty Duncan: With respect to the risk of corrosion and spills and other safety concerns arising from the transport of bitumen in pipelines, and to government action to address these risks: (a) how does diluted bitumen compare with West Texas Intermediate (WTI) in terms of (i) abrasive material content, (ii) acid concentration, (iii) sulphur content, (iv) viscosity; (b) to what extent is diluted bitumen more likely than WTI to cause corrosion or erosion in the pipelines through which they respectively flow; (c) what is the composition of diluted bitumen in Canada; (d) what are all of the volatile chemicals, persistent organic pollutants or carcinogenic substances present in diluted bitumen in Canada; (e) in the pro ...[+++]


Certains programmes de contrôle de l’ACIA ciblent spécifiquement les risques associés à l’épandage de déchets industriels et humains sur les terres agricoles au regard de la teneur en métaux lourds et de la contamination par des organismes pathogènes.

A number of CFIA monitoring programs specifically target risks associated with the application of industrial and waste products to agricultural lands, heavy metal content and pathogen contamination.


Néanmoins, il est également opportun de prendre des mesures au niveau communautaire sur la base de l'article 95, paragraphe 1, du traité, afin d'harmoniser les exigences concernant la teneur en métaux lourds des piles et accumulateurs et leur marquage, et d'assurer ainsi le bon fonctionnement du marché intérieur en évitant les distorsions de concurrence au sein de la Communauté.

However, it is also appropriate to take measures at Community level on the basis of Article 95(1) of the Treaty to harmonise requirements concerning the heavy metal content and labelling of batteries and accumulators and so to ensure the smooth functioning of the internal market and avoid distortion of competition within the Community.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Qui entend commercialiser illégalement des produits qui, par exemple, ne respectent pas les plafonds fixés par l'UE pour la teneur en métaux lourds n'en sera pas détourné par un simple symbole.

Anyone planning to trade illegally in products which, for example, do not meet EU heavy-metals thresholds, will not, in future, be deterred from such activities by the presence of a particular icon.


Le dosage à blanc doit rester inférieur à 1 ml, sans quoi la pureté des réactifs (3.2.3, 3.2.7, 3.2.8, 3.2.9, 3.2.10) est suspecte (notamment leur teneur en métaux lourds) et il y a lieu de les remplacer.

The blank titration should be below 1 ml, otherwise the purity of the reagents (3.2.3, 3.2.7, 3.2.8, 3.2.9, 3.2.10) is suspect, especially their content of heavy metals, and they must be replaced.


Ces informations concernent, par exemple, les quantités de boue produites et utilisées en agriculture, avec une indication de leurs teneurs en métaux lourds et en nutriments.

This includes, for example, the quantity of sludge produced and used in agriculture, as well as its contents (concentrations of heavy metals and nutrients).


En matière de prévention, les États membres établissent, conformément à l'article 6, des programmes en vue de réduire la teneur en métaux lourds et de promouvoir la mise sur le marché de piles contenant des quantités plus faibles de matières dangereuses et/ou des matières moins polluantes.

As regards prevention, Member States shall, according to Article 6 draw up programmes with the objectives of reducing the heavy metal content and of promoting the marketing of batteries containing smaller quantities of dangerous and/or polluting substances.


La proposition actuelle pourrait ne pas s'appliquer aux installations d'élimination des stériles qui ne contiennent pas d'autres substances dangereuses que celles qui sont naturellement présentes dans le sol, telles que les métaux lourds (cela dépend notamment de la teneur en substances dangereuses des déchets provenant de ces installations).

Tailings disposal facilities that do not contain any hazardous substances other than those naturally present in the ground, such as heavy metals may fall outside the scope of the present proposal (this would depend, i.e. on the concentrations of hazardous substances present in waste from such facilities).


M. Woodford : Au printemps dernier, une société de Terre-Neuve est allée en Nouvelle-Écosse pour demander à des chasseurs de phoques d'en rapporter une quantité limitée afin de pouvoir vérifier quelle était la teneur en métaux lourds de la viande et si elle était propre à la consommation humaine.

Mr. Woodford: Last spring, there was a Newfoundland company who went to Nova Scotia and got some sealers up there to harvest a limited amount, so that it could go out and check out the heavy metal content of the meat to see if it was fit for human consumption.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Teneur en métaux lourds ->

Date index: 2022-05-29
w