132 (1) Les navires équipés d’un câble de remorque attaché à un treuil doivent être munis, à chaque poste de commande du gouvernail, d’un organe de commande permettant de diminuer instantanément la tension du câble de remorque.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

132 (1) Every ship on which a towline is attached to a winch shall have at each steering position a control by means of which any tension in the towline can be reduced immediately.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) il s’agit d’un bâtiment remorqueur dont la remorque, à l’exclusion du câble de remorque, mesure 20 m ou plus de longueur.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) is a tow-boat whose tow, excluding the tow line, is 20 m or more in length.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

a) ils remorquent ou poussent deux navires ou plus, et la longueur totale, y compris celle des câbles de remorque, est de 80 m ou plus;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) is engaged in towing or pushing two or more ships and the combined length of those ships, including the length of any lines, is 80 m or more; or

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

135. Les navires dont le câble de remorque est attaché à un bollard ou à des bittes doivent être munis

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

135. Every ship on which the towline is attached to a bollard or to bitts shall have

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

b) d’une hache devant servir à couper les câbles de remorque, portant une inscription bien distincte pour en indiquer l’usage et placée près du bollard ou des bittes.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) an axe for cutting the towlines clearly marked to indicate its purpose and stowed near to bollard or bitts.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Dans le cadre de ces activités, qui se concentrent géographiquement sur l'Europe, ABB développe, fabrique et vend: i) des systèmes de câbles électriques à haute tension et à très haute tension; et (ii) des accessoires pour câbles électriques en vue d'une utilisation avec ceux-ci.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-26]

The businesses have a geographic focus on Europe and are active in the development, manufacturing, and sales of: (i) high voltage and extra high voltage power cable systems; and (ii) power cable accessories designed for use with power cables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-02-26]

En 2014, la Commission a constaté que les principaux producteurs de câbles électriques à haute tension, y compris NKT et ABB, étaient impliqués dans une entente visant à restreindre la concurrence lors de projets de câbles électriques à haute tension souterrains et sous-marins.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-26]

In 2014 the Commission found that the main producers of high voltage power cables, including NKT and ABB, were involved in a cartel aimed at restricting competition for high voltage underground and submarine power cable projects.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-02-26]

Dans le cadre de son enquête, la Commission s'est concentrée sur les activités des parties se chevauchant dans le secteur des câbles électriques à haute tension, en particulier les câbles électriques sous-marins en courant alternatif (CA) et les câbles électriques sous-marins en courant continu (CC).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-26]

The Commission's investigation focussed on the parties' overlapping activities for high voltage power cables, in particular, on AC submarine power cables and DC submarine power cables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-02-26]

Dans le cadre de leurs activités en matière de câbles à haute tension, aussi bien NKT qu'ABB développent et mettent sur le marché des câbles électriques et des accessoires pour câbles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-26]

Both NKT and ABB's high voltage cable businesses develop and supply power cables and cable accessories.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-02-26]

Concentrations: la Commission autorise l'acquisition, par NKT, des activités d'ABB en matière de câbles à haute tension et d'accessoires pour câbles // Bruxelles, le 27 février 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-26]

Mergers: Commission clears acquisition of ABB's High Voltage Cable and Cable Accessories Businesses by NKT // Brussels, 27 February 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-02-26]

Others have searched : amarre de touage bout de remorquage câble de halage câble de remorque câble de tension câble de traînage câble porteur de charge enfouissement enfouissement de câbles électriques poulie de tension du câble remorque tendeur tension de la remorque tension du câble de remorque treuil de câble de remorque Tension du câble de remorque

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Tension du câble de remorque ->

Date index: 2023-03-27