Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Test de Mantoux en deux temps » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

test de Mantoux en deux temps

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

two-step Mantoux test

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Formulaire d'évaluation de la tuberculose à l'intention des sujets ayant eu un résultat négatif à un test Mantoux antérieur en deux étapes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ongoing Tuberculosis Assessment Form for Individuals with a Previous Negative Two Step Mantoux

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les deux différences signalées étaient que les médecins assistants et infirmières praticiennes demandaient moins de tests et passaient davantage de temps avec leurs patients.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

The two differences that were outlined were that the physician assistants and nurse practitioners ordered fewer tests and spent more time with their patients.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Par dérogation au point ii) du premier alinéa, l'échantillonnage après la collecte et le test de dépistage de l'artérite virale équine prévus au point 1.5 b) ne sont pas requis si l'état de non-porteur actif d'un étalon donneur présentant une réaction séropositive est confirmé par un test d'isolation du virus, une PCR ou une PCR en temps réel, effectués, avec un résultat négatif, sur des échantillons d'une partie aliquote de sperme entier de l'étalon donneur prélevés deux fois par ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-08-03]

By way of derogation from point (ii) of the first subparagraph, post-collection sampling and testing for equine viral arteritis as described in 1.5(b) is not required in case the non-shedder state of a seropositive donor stallion is confirmed by virus isolation test, PCR or real-time PCR carried out with negative result on samples of an aliquot of the entire semen of the donor stallion taken twice a year at an interval of at least four months and the donor stallion has reacted with positive result at a serum dilution of at least one in four in a serum neutralisation test for equine viral arteritis’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-08-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-08-03]

De ce nombre, environ 3 000 ont reçu un résultat positif ou n'étaient pas concluants, et ont essentiellement été soumis à la deuxième partie du test en deux temps, soit un test Western Blot, afin de confirmer la présence de la maladie de Lyme, soit par notre Laboratoire national de microbiologie, à Winnipeg, soit par les laboratoires de santé publique de l’Ontario et de la Colombie-Britannique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-02]

Of this total, approximately 3,000 tested positive or inconclusive, and were sent on to have essentially the second part of the screening and testing, the western blot, for confirmation of Lyme disease, by either our National Microbiology Laboratory in Winnipeg, or by public health laboratories in Ontario and British Columbia.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-06-02]

Ces tests sont effectués dans le secteur privé par des radiologistes qui travaillent aussi en milieu hospitalier, donc public, ce qui augmente les temps d'attente au public et crée deux classes de citoyennes: celles qui ont les moyens de se payer les tests diagnostiques et celles qui n'en ont pas les moyens, soit les moins nanties.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

These private-sector tests are done by radiologists who also work in public-sector hospitals, which increases the wait times and creates two classes of people: those who have the means to pay for diagnostic tests and those who do not, the less fortunate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Une telle procédure est exigée si le temps de transformation du système de particules, t50,P ou le temps de transformation du signal du débit massique des gaz d’échappement, t50,F, ou les deux, sont supérieurs à 0,3 seconde. Un contrôle correct du système de dilution en dérivation est obtenu si la trace de temps de qmew,pre du pré-test, qui contrôle qmp, est décalée par un temps à l’avance de t50,P + t50,F.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

Such a procedure is required if the transformation time of the particulate system, t50,P or the transformation time of the exhaust mass flow signal, t50,F, or both, are > 0,3 sec. A correct control of the partial dilution system is obtained, if the time trace of qmew,pre of the pretest, which controls qmp, is shifted by a look-ahead time of t50,P + t50,F.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-11-13]

5. Introduction de tests post-mortem en deux temps, à compter du 1er janvier et du 1er juillet 2001.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-26]

5. Introduction of post-mortem tests in two phases from 1 January and 1 July 2001 owards

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-26]

Ces procédures, qui comprennent en particulier une série de tests de conformité et de fiabilité en temps réel, sont sévères et demandent du temps, une à deux années au minimum.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

These procedures, which in particular involve a number of conformity and reliability tests in real time, are exacting and time-consuming, taking a minimum of one to two years.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-04]

La différence de résultats entre deux déterminations effectuées sur du matériel de test identique, dans le laps de temps le plus bref possible et par un seul opérateur utilisant le même équipement ne devra pas excéder 1,4 mg/kg.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-08]

The difference between the results of two determinations carried out within the shortest feasible time interval, by one operator using the same apparatus on identical test material, may not exceed 1.4 mg/kg.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-01-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-01-08]

M. Peter McLeod: Pour ce qui est de l'exposition, les tests concernant les enfants visent à reproduire le temps que les enfants passent dans de tels environnements. J'ai deux jeunes enfants, et ils passent beaucoup de temps dans le jardin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Peter McLeod: On the exposure end of things, the tests for children are to mimic the amount of time children spend in these.I have two young children.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Test de Mantoux en deux temps

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Test de Mantoux en deux temps ->

Date index: 2023-05-23