Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Connaissement portant la mention « fret payé »
Test d'acquisition Metropolitan
Test d'acquisitions Metropolitan
Test d'efficience
Test de compétence
Test de connaissance
Test de connaissance du pays
Test de connaissances
Test de connaissances Metropolitan
Test de connaissances générales
Test de connaissances professionnelles
Test de performance
Test de rendement
Test de rendement Metropolitan
Test de rendement scolaire
Test pédagogique

Traduction de «Test de connaissance du pays » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
test de connaissance du pays

test on knowledge of the country


test de connaissances [ test de compétence | test de rendement | test de rendement scolaire | test d'efficience | test de performance | test de connaissance | test pédagogique ]

achievement test [ educational test | accomplishment test | competency test ]


test de connaissances Metropolitan [ test d'acquisition Metropolitan | test d'acquisitions Metropolitan | test de rendement Metropolitan ]

Metropolitan Achievement Tests




test de connaissances professionnelles

vocational achievement test


test de connaissances générales

General Educational Development Test


une connaissance accrue des réalisations d'autres pays dans différents domaines

increased knowledge of other countries' achievements in various fields


pays qui connaissent des problèmes d'approvisionnement en eau

water-stressed countries


connaissement portant la mention « fret payé »

freight prepaid bill of lading
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mme Lucienne Robillard: Tout d'abord, pour ce qui est d'évaluer la connaissance du pays et des langues de notre pays, comme vous le savez, dans le système actuel, nous avons un test écrit, pour ceux qui décident de subir un test écrit, sur le Canada.

Ms. Lucienne Robillard: First of all, about the testing of people on their knowledge of one of the two official languages, and their knowledge of Canada, as you know, in the current system we have a written test, for those who choose to have the written test, on knowledge of Canada.


En exigeant un test de connaissance, nous affirmons que nous voulons qu'ils connaissent leur pays.

By requiring a knowledge test, we are saying we want them to know about their country.


"La Commission se voit conférer le pouvoir d'adopter des actes délégués conformément à l'article 48 bis en vue d'adapter la liste des domaines à inclure dans le test de connaissance théorique visé au paragraphe 1 du présent article.

‘The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 48a for the purpose of adapting the list of subjects to be included in the test of theoretical knowledge referred to in paragraph 1 of this Article.


(i) "personne au pair", un ressortissant de pays tiers qui est accueilli temporairement par une famille résidant sur le territoire d'un État membre en échange de petits travaux ménagers et de la garde d'enfants, dans le but d'améliorer ses connaissances linguistiques et sa connaissance du pays hôte;

(i) ‘au pair’ means a third-country national who is temporarily received by a family in the territory of a Member State in exchange for light housework and taking care of children in order to improve his/her linguistic skills and his/her knowledge of the host country;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(i) "personne au pair", un ressortissant de pays tiers qui est accueilli temporairement par une famille résidant sur le territoire d'un État membre dans le but d'améliorer ses connaissances linguistiques et sa connaissance du pays hôte, en échange de petits travaux ménagers et de la garde d'enfants;

(i) ‘au pair’ means a third-country national who is temporarily received by a family in the territory of a Member State in order to improve his/her linguistic skills and his/her knowledge of the host country in exchange for light housework and taking care of children;


Dans la définition de personne au pair, l'objectif d'améliorer les connaissances linguistiques et la connaissance du pays hôte devrait être présenté comme l'élément principal.

In the definition of au-pair, the purpose of improving language skills and knowledge of the host country should be stressed as the primary element.


Seulement 40 % des Canadiens réussiraient l'examen pour la citoyenneté, qui est pourtant un test de connaissances générales à propos sur l'histoire du pays.

In fact, only 40% of Canadians could pass a citizenship exam that tests the general knowledge of Canadian history.


1. Le test de connaissance théorique inclus dans l'examen couvre notamment les domaines suivants:

1. The test of theoretical knowledge included in the examination shall cover the following subjects in particular:


M. Michael Bloom: Le test de connaissances générales est une norme qui est utilisée également dans d'autres pays; c'est un test d'équivalence d'études secondaires.

Mr. Michael Bloom: The GED is a standard used in other countries as well; it's a high school equivalency standard.


Même si, actuellement, les résidents permanents doivent avoir une connaissance suffisante de l’anglais ou du français (al. 5(1)d) de la LC) et « une connaissance suffisante du Canada et des responsabilités et avantages conférés par la citoyenneté » (al. 5(1)e))20, la politique en vigueur exempte les personnes de 55 ans et plus des tests de connaissance dans ces domaines.

While permanent residents are currently required to have an adequate knowledge of the English or French language (section 5(1)(d)) and to have “adequate knowledge of Canada and of the responsibilities and privileges of citizenship” (section 5(1)(e)),20 according to policy, people aged 55 and over do not have to be tested for their knowledge in these areas.


w