Translation of "Test de réussite sur un domaine étendu " (French → English) :

wide range achievement test

Building upon this successful example, measures supporting the market uptake of energy innovation need to be expanded to other energy policy areas and should be more strongly linked to the Structural and Cohesion Funds.

– having regard to the follow-up fact-finding site visits organised by the European Nuclear Safety Regulators Group (ENSREG) after completion of the stress tests review process with the aim of exchanging information with respect to measures taken, planned or under consideration at the site level to improve safety as a result of the stress test and of identifying good practices and noteworthy successes, as well as any lessons learned or difficulties encountered in implementing these measures,

Building upon this successful example, measures supporting the market uptake of energy innovation need to be expanded to other energy policy areas and should be more strongly linked to the Structural and Cohesion Funds.

"The safety of all EU nuclear plants should be reviewed, on the basis of a comprehensive and transparent risk and safety assessment ("stress tests"); the European Nuclear Safety Regulatory Group (ENSREG) and the Commission are invited to develop as soon as possible the scope and modalities of these tests in a coordinated framework in the light of lessons learned from the accident in Japan and with the full involvement of Member States, making full use of available expertise (notably from the Western European Nuclear Regulators Association, WENRA); the assessments will be conducted by independent national authorities and through peer re ...[+++]view; their outcome and any necessary subsequent measures that will be taken should be shared with the Commission and within the ENSREG and should be made public; the European Council will assess initial findings by the end of 2011, on the basis of a report from the Commission".