- (PT) Les textes votés par le Parlement concernant les "dangers de l’utilisation de l’uranium appauvri dans les armes", comme les textes d’il y a deux ans, se limitent à reproduire des accusations qui ne reposent sur aucune base factuelle ni aucune crédibilité scientifique, accusations qui faussent les problèmes et décrédibilisent notre institution parlementaire.
– (PT) The texts Parliament has voted on, concerning the ‘dangers of the use of depleted uranium in weapons’, confine themselves, as did their predecessors of two years ago, to repeating accusations that lack any basis in fact or scientific credibility. These texts distort the problems and damage the credibility of our parliamentary institution.