On a établi que 30 p. 100 des utilisations de médicaments n'étaient pas indiquées, tandis que 70 p. 100 étaient conformes à la Loi sur les aliments et drogues selon la localisation du cancer, le stade de la maladie et le traitement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

They determined that 30 per cent of the drug use was off-label, while 70 per cent conformed to the FDA indication based on the cancer site, the cancer stage and on the line of therapy.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il y a parfois certaines différences dans ce que nous fournissons au centre de ressources pour les familles des militaires, selon leur localisation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

Sometimes there are differences by location in terms of what we provide to certain military family resource centres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-12-02]

La réglementation de la chaîne alimentaire varie, selon votre localisation, les produits que vous fabriquez et l'histoire se rapportant à ces produits, et il y a des questions non liées à l'alimentation pour ce qui est d'entraîner une compétition directe ou une compétition pour l'argent du consommateur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-27]

The regulation of the food chain varies, depending on where you are, what products you're in, and what history has occurred in those products, and there are issues of what the non-food sector has in terms of bringing either competition head to head or competing for that consumer dollar.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par ailleurs, les autorités espagnoles rappellent que l’article 3 et l’article 58, paragraphe 1, point a), du traité permettent aux États membres d’établir des régimes fiscaux différents selon la localisation de l’investissement ou la résidence fiscale du contribuable, sans que cela soit considéré comme une restriction à la libre circulation des capitaux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-10-27]

Moreover, the Spanish authorities recall that Articles 3 and 58(1)(a) of the Treaty allow Member States to establish different tax systems according to the location of the investment or the tax residence of the taxpayer, without this being considered a restriction on the free movement of capital.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-10-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-10-27]

Il y a lieu que les soumissionnaires puissent établir une distinction, dans leur offre, entre le beurre de crème douce et le beurre de crème acidifiée, le prix de vente pouvant par ailleurs varier selon la localisation des quantités offertes à la vente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-04]

Tenderers should have the possibility to distinguish between sweet cream and sour cream butter in their offer and the selling price fixed may vary according to the location of the butter offered for sale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-02-04]

C'est donc extrêmement difficile d'obtenir un haut taux de participation au vote, selon la localisation du bureau de vote.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-30]

It is extremely difficult to get a high voter turnout depending on where the polling station is located.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-30]

Le prix de vente minimal peut varier selon la localisation des quantités de beurre proposées à la vente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-08]

The minimum selling price may vary according to the location of the quantities of butter offered for sale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-11-08]

Celles-ci diffèrent selon la localisation géographique, la situation politique et économique, les relations avec l'Union européenne et avec les pays voisins, les programmes de réforme, le cas échéant, les besoins et les capacités, ainsi que les intérêts perçus dans le contexte de la PEV.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

These differ with respect to geographic location, the political and economic situation, relations with the European Union and with neighbouring countries, reform programmes, where applicable, needs and capacities, as well as perceived interests in the context of the ENP.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

La plupart correspondent à des projets de municipalités, soit individualisés soit regroupés selon leur localisation par communauté autonome.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Most concerned projects from municipalities, either individual or grouped by Autonomous Community.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Others have searched : infection bactérienne selon la localisation thermographie selon la localisation trouble selon la localisation corporelle Thermographie selon la localisation

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Thermographie selon la localisation ->

Date index: 2023-07-03