La Gironde bénéficie de conditions climatiques privilégiées relativement homogènes du fait de sa situation à proximité de grandes masses d’eau qui jouent un rôle thermorégulateur important (Gulf Stream).
The Gironde benefits from favourable, relatively homogeneous climatic conditions owing to its proximity to large bodies of water, which play an important role in regulating temperatures (the Gulf Stream).
