Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Thermostat de température intérieure et extérieure » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

thermostat de température intérieure et extérieure

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

indoor-outdoor thermostat

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

thermostat d'intérieur à deux niveaux de température [ thermostat d'intérieur à deux niveaux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

two-stage indoor thermostat

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

b) les températures intérieure et extérieure doivent être maintenues entre 20 °C et 30 °C (70 °F et 85 °F) durant les quatre heures qui précèdent immédiatement les essais ainsi que lors de leur déroulement.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) the temperature inside and outside shall be maintained between 20°C and 30°C (70°F and 85°F) for a period of four hours immediately preceding the tests and during the tests.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

«puissance déclarée» (en kW), la puissance frigorifique [Pdc(Tj)] ou calorifique [Pdh(Tj)] du cycle à compression de vapeur de l'unité, pour une température extérieure (Tj) et une température intérieure (Tin), telle que déclarée par le fabricant;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-05]

‘declared capacity’ [kW] is the capacity of the vapour compression cycle of the unit for cooling (Pdc(Tj)) or heating (Pdh(Tj)), pertaining to an outdoor temperature Tj and indoor temperature (Tin), as declared by the manufacturer;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-03-05]

«conditions nominales», la combinaison des températures intérieures (Tin) et extérieures (Tj) décrivant le régime de fonctionnement observé lorsque sont établis le niveau de puissance acoustique, la puissance nominale, le débit d'air nominal, le coefficient d'efficacité énergétique nominal (EERrated ) et/ou le coefficient de performance nominal (COPrated ), telle que fixée à l'annexe II, tableau 2;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-05]

‘standard rating conditions’ means the combination of indoor (Tin) and outdoor temperatures (Tj) that describe the operating conditions while establishing the sound power level, rated capacity, rated air flow rate, rated energy efficiency ratio (EERrated ) and/or rated coefficient of performance (COPrated ), as set out in Annex II, Table 2;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-03-05]

La première affaire dont il est question, dès les premières pages de ce livre, concerne une personne qui, à l'extérieur, vivait littéralement enchaînée, dans un coin du Texas où la température s'élève à 40 degrés Celsius, et qui, à l'intérieur, était traitée comme une esclave domestique à l'insu de tout le monde.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

One case that opens the book involves an individual literally being chained outside in Texas during 40-degree-Celsius temperatures so that no one could see the domestic servant being exploited in the house.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le réservoir intérieur et la tuyauterie située entre le réservoir intérieur et l’enveloppe extérieure doivent passer une épreuve de résistance à la pression intérieure à température ambiante, conformément aux prescriptions suivantes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

The inner tank and the pipe work situated between the inner tank and the outer jacket shall withstand an inner pressure test at room temperature any suitable media, according to the following requirements.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-04-25]

la température intérieure, lorsque la température extérieure mesurée à l’ombre dépasse 30 °C, ne dépasse pas cette température extérieure de plus de 3 °C;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-27]

the inside temperature, when the outside temperature measured in the shade exceeds 30 °C, does not exceed this outside temperature by more than 3 °C;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-27]

Le juge Binnie prend bien soin de mentionner que, dans cette affaire, il ne s'agissait pas d'examiner la maison, de regarder ce qui se passait à l'intérieur, mais tout simplement de mesurer, dans un climat froid, la température des parois extérieures de la maison.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-16]

Mr. Justice Binnie does take pains to say that in the facts of that particular situation we are not looking at the home, we are not looking at what happens inside the home, rather we are simply reading, in a cold climate, the temperature of the exterior of the home.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-16]

Les systèmes de ventilation dans les moyens de transport par route doivent être conçus, construits et entretenus de telle manière qu'à tout moment du voyage, que le moyen de transport soit à l'arrêt ou en mouvement, ils soient en mesure de maintenir la température dans une fourchette de 5° C à 30° C à l'intérieur du moyen de transport, pour tous les animaux, avec une tolérance de plus ou moins 5° C, en fonction de la température extérieure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-21]

Ventilation systems on means of transport by road shall be designed, constructed and maintained in such way that, at any time during the journey, whether the means of transport is stationary or moving, they are capable of maintaining a range of temperatures from 5 oC to 30 oC within the means of transport, for all animals, with a +/- 5 oC tolerance, depending on the outside temperature.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-21]

4.1. Le véhicule doit disposer d'une ventilation adéquate pouvant être adaptée en fonction de la température (intérieur et extérieur).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-04]

4.1 The vehicle shall have adequate ventilation which may be adjusted depending on the temperature (inside and outside).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-06-04]

De nombreuses raisons sont invoquées pour expliquer la déplétion des stocks de poisson de fond de l'Athntique: contingents trop élevés à cause d'une mauvaise évaluation de la ressource ou d'une politique conçue pour répondre à des préccupations sociales ou autres; facteurs environnementaux, comme une température anormalement froide de l'eau; surpêche de la part des flottes étrangères à l'extérieur de la limite de 200 milles du Canada; prédation causée par les phoques; surpêche intérieure ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1993-05-31]

Many reasons arc given for thc depressed state of the Atlantic groundfish resource: quotas set too high because of poor stock assessment ot to accommodate social or other concerns; environmental factors such as unusually cold water temperatures; overfishing by foreign flects outside Canada's 200 mile limit; seal predation; domestic overfishing; and wasteful fishing practices such as dumping and discarding, etc.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1993-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1993-05-31]

D'autres ont cherché : thermostat d'intérieur à deux niveaux Thermostat de température intérieure et extérieure

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Thermostat de température intérieure et extérieure ->

Date index: 2021-05-31