Il a également fait remarquer qu'un voyage de 10 jours de Montréal à Thunder Bay, en passant par les Grands Lacs, et en sens inverse coûte 53 000 $ aux expéditeurs uniquement pour le pilote.
He also pointed out that a 10 day trip from Montreal up through the Great Lakes to Thunder Bay and back would cost shippers $53,000 just for the pilot.