Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Théorie de la prépondérance » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

doctrine de la suprématie [ principe de la suprématie | théorie de la primauté | théorie de la prépondérance | doctrine de la primauté | principe de la prépondérance ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

paramountcy doctrine [ doctrine of paramountcy | preponderance doctrine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

doctrine de la suprématie [ théorie de la prépondérance | théorie de la primauté | principe de la prépondérance ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pre-emption doctrine

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

balance des probabilités | prépondérance de preuves | prépondérance des probabilités

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

balance of probabilities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prépondérance de la preuve | prépondérance des probabilités

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

balance of evidence | preponderance of probability

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prépondérance des probabilités [ prépondérance de preuve ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

balance of probabilities [ balance of probability | preponderance of probabilities | preponderance of probability ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

théorie de la cible | théorie de l'impact | théorie du choc

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hit theory | target theory

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

théorie architecturale | théorie de l’architecture

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

architecture theory | theoretical architecture | architectural theory | theoretical architecture studies

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

théories de scénarisation | théories d'écriture de scénarios

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

screenwriting strategies | screenwriting theory | screenwriting models | screenwriting theories

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

intérêt privé prépondérant

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

overriding private interest

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

théorie des probabilités

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

probable correctness theory | probable theory | probability theory | theory of probability

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

18. demande à l'Union et à la LEA de coopérer pour lutter contre la théorie d'un conflit de civilisations entre le monde islamique et l'Occident, théorie qui peut pousser des jeunes à la radicalisation et vers des organisations terroristes; appelle dans ce contexte à un renforcement de la coopération pour élaborer des politiques et programmes d'intégration et d'inclusion sociales dans le but de faciliter le dialogue interculturel;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

18. Asks to the EU and the LAS to work together to counter the notion of a clash of civilisations between the Islamic World and the West, a narrative that has the potential to radicalise and attract young people to terrorist organisations; in this context calls for enhanced cooperation to formulate policies and programs of social integration and inclusion with the aim to facilitate the intercultural dialogue;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-11]

Rio+20: de la théorie à la pratique Le CESE pose des jalons en vue d'un atelier de suivi interinstitutionnel à l'échelle de l'UE

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-12]

Translating Rio+20 into action EESC initiates EU interinstitutional follow-up workshop

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-12]

– (NL) Monsieur le Président, les causes et les conséquences du changement climatique sont basées sur une théorie, mais cette théorie ressemble assez à une conviction religieuse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

– (NL) Mr President, the causes and effects of climate change are based on a theory, but it seems to have more the nature of a religious conviction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-23]

Cependant, si elle voulait officialiser son mariage, toujours selon les règles de l'Ontario, vous dites que même si ses parents étaient d'accord et qu'elle se présentait devant un ministre du culte, en vertu de la théorie de la prépondérance fédérale, ce mariage ne pourrait pas être reconnu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-16]

But, still under Ontario rules, if she wanted to formalize her marriage, you are saying that even if her parents were in agreement, and she went to a minister, the marriage could not be recognized because federal law takes precedence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (EL) L’UE se targue de jouer un rôle prépondérant dans la protection de l’environnement, mais c’est en réalité dans la protection des intérêts du grand capital qu’elle cherche à jouer un rôle prépondérant!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

– (EL) The EU brags about its leading role in environmental protection, but in reality it seeks a leading role in protecting the interests of capital.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-16]

Le ministre polonais de l'Éducation a refusé, qui plus est, de condamner cette approche antiscientifique provocatrice, ouvrant ainsi la voie à des conceptions moyenâgeuses, lesquelles s'opposent à une théorie confirmée par toutes les données scientifiques des 160 dernières années, depuis qu'elle a été énoncée, et promouvant le modèle en vigueur dans un nombre important d'établissements scolaires des États-Unis, qui, encouragés par le gouvernement, ont substitué à l'enseignement de l'évolutionnisme diverses théories bigotes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-27]

Moreover, the Polish Minister for Education has refused to condemn this provocative and unscientific approach, thus paving the way for medieval notions which contest a theory confirmed by all scientific data during the last 160 years since it was formulated, and promoting the model used in a significant number of schools in the USA where teaching of the theory of evolution has been replaced, with government encouragement, by various bigoted religious theories.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-27]

Même si l'on devait considérer que la théorie de la finalité principale est d'application, il faudrait considérer dans ce cas que la prépondérance réside au niveau de la consultation et de l'information des travailleurs, dans la mesure où ce cas se présente dans la pratique plus fréquemment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-24]

Even if the "predominant purpose" approach were applicable in this case, it would be the information and consultation of workers that should be considered the predominant purpose since they are encountered more frequently in practice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-24]

Les autorités françaises de la concurrence ont approuvé la concentration (en ce qui concerne ses effets en France) sans imposer d'engagement, en se fondant sur une théorie (la théorie de l'entreprise défaillante) que la Commission avait explicitement exclue dans sa décision d'approbation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-02]

The French competition authorities approved the merger (insofar as it concerned France) without imposing any commitments, basing its decision on a theory (failing company theory) that the Commission had explicitly excluded in its decision of approval.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-02]

Il existe d'autres théories sur l'origine de l'ESB, ainsi que des variations sur la théorie exposée ci-dessus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-18]

There are other theories of the cause of BSE and some variations on the above theory.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-18]

Honorables sénateurs, lorsque le débat politique ou la culture politique tendent à nier la reconnaissance claire des principes constitutionnels inhérents à la primauté du droit, cela engendre de soi-disant théories juridiques comme la «théorie du pacte fédératif», la théorie des deux nations, la théorie du droit de veto du Québec, ou celle du droit constitutionnel de négocier la sécession.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-26]

Honourable senators, when the political debate or political culture tends to be divorced from the clear recognition of the constitutional principles embodied in the rule of law, it creates alleged legal positions like the " compact theory," like the theory of the two nations, like the theory of the veto of Quebec, or like the constitutional right to negotiate secession.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-06-26]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Théorie de la prépondérance ->

Date index: 2024-02-18